Übersetzungen für „Nisan“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

离散 lísàn

离散 lísàn

getrennt voneinander sein

离散 lísàn

zerstreut

骨肉离散

auseinandergerissene Familienmitglieder

骨肉离散

Trennung und Zerstreuen von Familienmitgliedern

披散 pīsan

披散 pīsan

(das Haar) aufgelöst nach unten hängen lassen

四散 sìsàn

四散 sìsàn

auseinander gehen

四散 sìsàn

zerstieben

泥炭 nítàn

泥炭 nítàn

Torf

呢喃 nínán

呢喃 nínán

Schwalbengezwitscher

呢喃 nínán

zwitschern

腻烦 nìfan

1. 腻烦:

腻烦 nìfan

(einer Sache) überdrüssig sein

腻烦 nìfan

etw satt haben

腻烦 nìfan

von etw genug haben

2. 腻烦:

腻烦 nìfan

hassen

腻烦 nìfan

Widerwillen gegen etw empfinden

腻烦 nìfan

sich ekeln

我真腻烦他

ich habe ihn wahrhaftig satt

拈 niān

拈 niān

etw mit den Fingern nehmen

粘 nián

粘 s. a. zhān, 黏 (nián)

廿 niàn

廿 niàn

zwanzig

失散 shīsàn

失散 shīsàn

auseinander gehen

书都失散了

die Bücher sind verloren gegangen

再三 zàisān

再三 zàisān

immer wieder

再三 zàisān

wieder und wieder

再三挽留

jn immer wieder zum Bleiben zu überreden versuchen

解散 jiěsàn

1. 解散:

解散 jiěsàn

wegtreten

解散 jiěsàn

sich trennen

解散 jiěsàn

auseinander gehen

2. 解散:

解散 jiěsàn

auflösen

解散国会

das Parlament auflösen

瘪三 biēsān

瘪三 biēsān

Stadtstreicher

瘪三 biēsān

Vagabund

睨视 nìshì

睨视 nìshì

verächtlich von der Seite ansehen

睨视 nìshì

mit schiefem Blick ansehen

睨视 nìshì

von der Seite blicken

拆散 chāisàn

拆散 chāisàn

auseinander nehmen

拆散 chāisàn

zerlegen

松散 sōngsan

松散 sōngsan

seine Muskeln lockern

松散 sōngsan

sich entspannen

消散 xiāosàn

消散 xiāosàn

sich auflösen

消散 xiāosàn

verfliegen

消散 xiāosàn

verrauchen

逆水 nìshuǐ

逆水 nìshuǐ

gegen den Strom

逆水行舟

gegen den Strom fahren

逆水行舟

den Fluss aufwärts fahren

逆水行舟

stromaufwärts fahren

毵毵 sānsān (Haar, Ast, Zweig u. ä.)

毵毵 sānsān

lang und schmal

毵毵 sānsān

dünn und lang

分散 fēnsàn

1. 分散:

分散 fēnsàn

verstreuen

分散 fēnsàn

zerstreut liegen

分散 fēnsàn

dezentralisieren

分散注意力

js Aufmerksamkeit ablenken

2. 分散:

分散 fēnsàn

verteilen

分散 fēnsàn

aufteilen