Übersetzungen für „sone“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

送 sòng

1. 送:

送 sòng

schicken

送 sòng

senden

送 sòng

befördern

送通知

eine Mitteilung schicken

送通知

benachrichtigen

2. 送:

送 sòng

schenken

送 sòng

darbringen

送 sòng

geben

送礼物

jm etw zum Geschenk machen

送礼物

jm ein Geschenk machen

3. 送:

送 sòng

begleiten

送 sòng

geleiten

送客

den Gast hinausbegleiten

松¹ sōng

松 sōng

Kiefer

馊 sōu

馊 sōu

sauer werden

馊 sōu

verdorben

馊味

säuerlicher Geschmack

馊主意

unkluger Rat

嗽 sòu

嗽 sòu

husten

干嗽

trockener Husten

讷讷 nènè

讷讷 nènè

schwerfällig im Reden

木讷 mùnè

木讷 mùnè

einsilbig

木讷 mùnè

wortkarg

木讷寡言

rechtschaffen und verschlossen sein

木讷寡言

wenig gesprächig

塞责 sèzé

塞责 sèzé

verantwortungslos

塞责 sèzé

seine Pflichten vernachlässigen (versäumen)

奢 shē

1. 奢 → 奢侈

2. 奢:

奢 shē

übermäßig

奢 shē

übertrieben

奢 shē

maßlos

奢望

zu große Erwartung (Hoffnung)

蛇 (虵) shé

蛇 shé

Schlange

涉 shè

1. 涉:

涉 shè

(im Wasser) waten

涉水而过

durchs Wasser waten

涉水而过

ein Gewässer durchqueren

2. 涉:

涉 shè

erleben

涉 shè

(am eigenen Leibe) erfahren

涉 shè

durchleben

涉险

ein Abenteuer erleben (bestehen)

涉险

eine Gefahr überstehen

3. 涉 → 涉及