Übersetzungen für „çift“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

lift <-en, -e, -er> [lifd] SUBST

lift

Lift m

lift

Fahrstuhl m

lift

Babytragetasche f

lift

Hebebühne f Auto

pift <-et, pift> [pifd] SUBST

pift

Pfiff m

rift <-en, -er> [ʀɛfd] SUBST

rift

Schramme f

rift

Riss m

der er rift om det

man reißt sich darum

gift <-en, -e> [gifd] SUBST

gift

Gift nt

vift <-et, vift> [vefd] SUBST

vift

Wink m

vift figugs

Sprung m

gå på viften

einen draufmachen

citat <-et, -er> [siˈtaːʔd] SUBST

citat

Zitat nt

citat

Beleg m

city <-en, -et> [ˈsiti]

city

City f

city

Innenstadt f

cent <-en, cent> [sɛnʔd] SUBST

cent

(Euro-)Cent m Münze

toft <-en, -er> [tɔfd] SUBST

toft

Koppel f

tæft <-en, -e> [tɛfd] SUBST

tæft

Witterung f

tæft

Spürsinn m Hund

tæft fig

(feine) Nase f

tæft fig

Gespür nt

tæft ugs

gute(r) Riecher m (for für akk)

luft <-en, -e> [lofd] SUBST

luft

Luft f

trække frisk luft

frische Luft schöpfen

springe i luften

in die Luft fliegen, explodieren, platzen a. fig

et slag i luften

ein Schlag ins Wasser

gå ud i den friske luft

an die frische Luft gehen

grebet ud af luften

aus der Luft gegriffen

duft <-en, -e> [dofd] SUBST

duft

Duft m

haft [hɑfd]

haft → have

Siehe auch: have , have

have <havde, haft> [ˈhaːvə, haːʔ, ha] VERB v

have

haben

have

besitzen

have

haben, sein als Hilfsverb

han har influenza

er hat (eine) Grippe

han har et hus

er hat (od besitzt) ein Haus

hun har kørt tre kilometer

sie ist drei Kilometer gefahren

det haves ikke

das gibt es nicht

det haves ikke

das haben wir nicht

hvordan har De det?

wie geht es Ihnen?

hav det godt!

alles Gute!, lass es dir gut gehen!, mach's gut!

nu kan du have det så godt!

mach, was du willst, ich will nichts mehr mit dir zu tun haben!

man ved aldrig, hvor man har ham

man weiß nie, woran man bei ihm ist

det skal jeg ikke have noget af

na, ich danke!

det har han godt af!

das geschieht ihm recht!, das schadet ihm gar nichts!

det har du ikke godt af

das tut dir nicht gut, das bekommt dir nicht

have noget for

etwas vorhaben

have noget for

etwas aufhaben Schule

have tiden for sig

die Zeit vor sich haben

han har det med at overdrive

er übertreibt leicht

have noget hos (od på) sig

etwas bei sich haben

have om sig ugs

umhaben (um sich herumgelegt haben) Wolldecke

ugs have frakken på

den Mantel anhaben

have hatten på

den Hut aufhaben

jeg har været

ich bin gewesen

have <-n, -r> [ˈhaːvə] SUBST

have

Garten m

kæft <-en, -e(r)> [kɛfd] SUBST ugs

kæft

Klappe f

kæft

Maul nt

kæft vulg

Fresse f

kæft vulg

Schnauze f

hold kæft!

halt's Maul!

have en beskidt kæft

ein ungewaschenes Maul haben

ikke en kæft

kein Mensch

ikke en kæft

kein Wort

loft <-et, -er> [ˈlɔfd] SUBST

loft

(Zimmer)Decke f

loft

Dachboden m

loft

Höchstgrenze f

saft <-en, -er> [sɑfd] SUBST

saft

Saft m

uden saft og kraft

ohne Saft und Kraft

saft suse mig!

verdammt noch eins!

ciffer <cif(fe)ret, cifre> [ˈsifər]

ciffer

Ziffer f

…cifret

…ziff(e)rig, …stellig

cafe, café [kaˈfeːʔ] <cafeen, cafeer>

(od kafe, kafé)

Café nt