Hunderten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Hunderten im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Hundert1 <-s, -e> ['hʊndɐt] SUBST nt

Siehe auch: achtzig, acht

acht
осем
die ersten/letzten/nächsten acht
първите/последните/следващите осем
zu achten [o. acht]
по осем
mit acht (Jahren)
на осем години
sie ist acht (Jahre)
тя е на осем години [o. осемгодишна]
es ist acht Uhr
часът е осем
fünf (Minuten) vor/nach acht (Uhr)
осем без/и пет
acht Uhr acht
осем часа и осем минути
halb acht
седем и половина часа̀, 7.30 ч.
um/gegen acht
в/около осем
alle acht Tage
на всеки осем дена
heute/Montag in acht Tagen
осем дена от днес/понеделник
vor acht Tagen
преди осем дена
in acht Tagen
след осем дена (предстоящи)
nach acht Tagen
след осем дена (вече изминали)
(es steht) acht zu fünf (8:5)
(резултатът е) осем на пет (8:5)
acht mal drei sind gleich 24
осем по три прави [o. е] 24
das kostet acht Euro
това струва осем евро
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
eine Summe auf hundert aufrunden
закръглям сума на сто
er hat einige hundert Bücher
той има няколкостотин книги

Übersetzungen für Hunderten im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

Hunderten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

einige/mehrere Hundert
няколкостотин
zu Hunderten
със стотици
zu Dutzenden/Hunderten
с дузини/със стотици
das Konto um hundert Euro überziehen
натоварвам [o. дебитирам] сметка със сто евро (изтеглям сума, надвишаваща авоарите)
eine Summe auf hundert aufrunden
закръглям сума на сто
ein Puls von hundert in der Minute
пулс сто в минута
das Auto beschleunigt auf hundert Stundenkilometer
колата вдига сто километра
es waren etwa hundert Leute gekommen
бяха дошли стотина души
es waren mehr als [o. über] hundert Leute anwesend
присъстваха над сто души
eine Chance von eins zu hundert
шанс едно на сто

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die 1970er Jahre waren wohl der Höhepunkt der Alternativpresse mit mehreren Hunderten Publikationen, Stadtmagazine mitgerechnet.
de.wikipedia.org
Sprachforscher schätzen, dass von den Hunderten vor der europäischen Besiedlung gesprochenen australischen Sprachen nur 10–20 überleben werden.
de.wikipedia.org
Daneben wirkte er als Studiomusiker an hunderten Aufnahmen mit.
de.wikipedia.org
In anderen Quellen wird die Anzahl der erlegten Emus unterschiedlich beziffert, sie reicht von einigen bis zu hunderten Tieren.
de.wikipedia.org
Oftmals wurde der Tod von Wehrmachtssoldaten mit der Erschießung von Hunderten serbischer Zivilisten vergolten.
de.wikipedia.org
Regelmäßige Trainings der länderübergreifenden Einsatzkräfte sind fester Bestandteil des Sicherheitskonzepts, darunter Großübungen mit hunderten Teilnehmern.
de.wikipedia.org
Er war Autor von rund 250 Büchern, die er unter zahlreichen Pseudonymen veröffentlichte, und Hunderten von Magazinbeiträgen und Artikeln.
de.wikipedia.org
Bei diesen Ambitionen wurde eine junge Inuk als Darstellerin der Kanaalaq aus hunderten Bewerberinnen ausgewählt.
de.wikipedia.org
Er kann jedoch einen Mitarbeiter des Tierheims überwältigen und mit Hunderten anderer Hunde entkommen.
de.wikipedia.org
Dies hätte die Abschaltung von hunderten Kohlekraftwerken und den zügigen Zubau von Gaskraftwerken, Windparks und Solarkraftwerken bedeutet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste