blies im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für blies im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

blies 1. u 3. Pers Sg Imperf von blasen

Siehe auch: blasen

I.blasen <bläst, blies, geblasen> ['blaːzən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.blasen <bläst, blies, geblasen> ['blaːzən] VERB intr (Mensch)

Verbtabelle anzeigen

I.blasen <bläst, blies, geblasen> ['blaːzən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.blasen <bläst, blies, geblasen> ['blaːzən] VERB intr (Mensch)

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Trübsal blasen ugs
изпадам в мрачно настроение

Übersetzungen für blies im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
тръбя
Trompete blasen
дъхам
blasen
дъхам топлина в лицето
jdm Wärme ins Gesicht blasen [o. pusten]
свиря заря
zum Appell blasen
духвам
blasen
духвам дим с цигарата
mit der Zigarette Rauch blasen
духвам
blasen
духам
blasen
духам
blasen
духам, за да се разпали огънят
ins Feuer blasen, damit es besser brennt
духам
blasen
раздухвам
auseinander blasen [o. wehen]
свиря с хармоника (устна)
auf der Harmonika blasen

blies Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Trübsal blasen ugs
изпадам в мрачно настроение
auf/in etw Akk, blasen
духам върху/в нщ
blasen (Musiker)
свиря на нщ
zum Rückzug blasen
свиря отбой
von Tuten und Blasen keine Ahnung haben ugs
хал хабер си нямам
von Tuten und Blasen keine Ahnung haben ugs
нищо не разбирам
sich Dat Blasen laufen
излизат ми мазоли на краката от ходене
ins Feuer blasen, damit es besser brennt
духам, за да се разпали огънят
das [o. ins] Horn blasen
свиря на рог
die Hefe war hochgegangen und schlug Blasen
маята бе шупнала и кипеше

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Jeder der Helden blies in sein individuelles Schneckenhorn.
de.wikipedia.org
Am höchsten Punkt der Strecke blies ein starker Sturm, sodass die Sicherheit der Teilnehmer nicht mehr gewährleistet war.
de.wikipedia.org
Eine Warmluftheizung blies über einen Ventilator warme Luft von der Gasheizung im Keller durch Schächte im Fußboden.
de.wikipedia.org
Die Gesamtlänge der Blies wurde von etwa 120 km auf knapp 100 km verkürzt (d. h. um 17 %) bei entsprechend erhöhtem Gefälle.
de.wikipedia.org
Der Wanderweg verläuft dann an der Blies entlang und nach einer Weile dann zum Mühlenwaldweiher.
de.wikipedia.org
Zum Arbeitsbeginn bei Sonnenaufgang blies er mit der Trillerpfeife.
de.wikipedia.org
Die nachfolgende phreatomagmatische Explosion blies das überlagernde Gestein und den Boden darüber zusammen mit etwas vulkanischem Material aus.
de.wikipedia.org
Die Wasserführung der Blies ist starken Schwankungen unterworfen.
de.wikipedia.org
Jeder Musiker des Ensembles, das Tänze begleitete, blies in eine oder mehrere, unverbunden in der Hand gehaltene Einton-Rohrflöten.
de.wikipedia.org
In den kühlen, feuchten Niederungen der von Pappeln und Weiden umzäunten Blies und ihrer Nebenbäche breiten sich Wiesen und Weiden aus.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"blies" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste