festsetzen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für festsetzen im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen

II.fest|setzen VERB refl sich festsetzen

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Tarife festsetzen
определям тарифа
Tarife festsetzen
тарифирам
den Kurs festsetzen
определям курса
eine Zeit festsetzen
фиксирам час/срок

Übersetzungen für festsetzen im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

festsetzen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

eine Zeit festsetzen
фиксирам час/срок
Tarife festsetzen
определям тарифа
Tarife festsetzen
тарифирам
den Preis auf 500 Euro festsetzen
фиксирам цената на 500 евро
vertraglich festsetzen
договарям, определям в договор
den Kurs festsetzen
определям курса

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In diesem Moment macht der Verdammte erneut eine Metamorphose zum Werwolf durch, und ehe er festgesetzt werden kann, entkommt er.
de.wikipedia.org
Der Königssohn sitzt so versunken da, als grade der König zu Grabe getragen wird, dass man ihn festsetzt.
de.wikipedia.org
Die Zahlungen der Steuerpächter können vom Staat festgesetzt sein, oder das Recht zur Steuererhebung kann im Vorhinein ersteigert werden.
de.wikipedia.org
Die Variante 1 (innere Westanbindung) war 2008 in einem Bebauungsplan festgesetzt.
de.wikipedia.org
Durch Großschirmaer Heimatchronisten wurde die Entstehung auf 956 festgesetzt.
de.wikipedia.org
Diese regelten das Festsetzen von Aufbaugebieten, das den Gemeinden als Pflichtaufgabe zugeteilt wurde.
de.wikipedia.org
Ab seinem zweiten Jahr beim Klub konnte er sich über weite Strecken in der Startformation des Klubs festsetzen.
de.wikipedia.org
Ohne Zustimmung der Stände durfte der Landesherr seither nicht mehr in die Rechte der Untertanen eingreifen, Steuern festsetzten oder die Landesgrenzen verändern.
de.wikipedia.org
In der Spielzeit 2013 war der Routinier einer der Garanten, dass sich die im Vorjahr lange Zeit im Abstiegskampf befindliche Mannschaft im mittleren Tabellenbereich festsetzte.
de.wikipedia.org
Im Bundeskleingartengesetz sind einige Beschränkungen für Kleingärtner in einer Anlage festsetzt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"festsetzen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"festsetzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste