Übersetzungen für pej im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Peru [pe'ruː] SUBST nt GEOG

Peru

Перу nt

per [pɛr] PRÄP

1. per (mittels, durch):

per

с

per

чрез

per Luftpost

с въздушна поща

per Scheck zahlen

плащам с чек

per Anhalter fahren

пътувам на автостоп

mit jdm per du sein

с нкг съм на ти

2. per HANDEL:

per (für)

за

per (pro)

на

per Stück

на парче [o. бройка]

Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

Pep <-(s)> [pɛp] kein Pl SUBST m

Pep

замах m

Pep

динамика f

peng [pɛŋ] INTERJ

peng

тряс!

Wissensecke: Lautmalerei

Pech <-s [o. rar -es], -e> [pɛç] SUBST nt

1. Pech (Material):

Pech

катран m

Pech

смола f

2. Pech Sg übtr (Unglück):

Pech

несполука f

Pech

неуспех m

Pech haben

удрям на камък

Pech haben

нямам късмет

Wendungen:

sie halten wie Pech und Schwefel zusammen ugs

те са като дупе и гащи ugs

sie halten wie Pech und Schwefel zusammen ugs

те са неразделни

Peep-ShowALT ['piːpʃoʊ] SUBST f, PeepshowRR SUBST f

Peep-Show

пийпшоу nt (вид шоу, при което посетителят седи в кабинка и наблюдава през специално прозорче гола жена)

Pelz <-es, -e> [pɛlt͜s] SUBST m

Pelz (dichtbehaartes Fell)

кожа f

Pelz (bearbeitet)

(обработена) кожа с космите

Pest <-> [pɛst] kein Pl SUBST f

Pest

чума f

jdn wie die Pest hassen ugs

мразя нкг като смъртта

wie die Pest stinken ugs

мириша отвратително

Pein <-> [paɪn] kein Pl SUBST f geh

Pein

мъка f

Pein

мъчение nt

per saldo, per Saldo FIN

per saldo, per Saldo

по [o. съгласно] баланса

per saldo, per Saldo Kursgewinne von …

нетни [o. балансови] печалби от курсови разлики в размер на …

per saldo, per Saldo Zuflüsse

нетни постъпления