steifer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für steifer im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Übersetzungen für steifer im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
схванат (-а)
steif
схванат врат
steifer Nacken
вкочанясвам се
steif werden
ръцете ми се вкочанясаха
meine Hände wurden steif (vor Kälte)
вкочанявам
steif werden
вкочанявам
steif werden
вкочаних се от студ
vor Kälte wurde ich ganz steif
премръзвам до смърт
vor Frost steif werden
вдървен (-а)
steif
вдървен от студ
steif vor Kälte
дървена походка
steifer Gang
вкоравявам
steif werden lassen
вкоравявам
steif werden
дървя се
sich steif benehmen
вдървявам
steif werden
мъртвият се е вдървил
der Tote ist schon steif geworden

steifer Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

steifer Hals
схванат врат
steif werden
втвърдявам се
steif werden (vor Kälte)
вкочанявам се
steif und fest behaupten ugs
заявявам твърдо и непоколебимо
etw steif und fest behaupten
упорито и категорично твърдя нщ
vor Kälte wurde ich ganz steif
вкочаних се от студ
der Tote ist schon steif geworden
мъртвият се е вдървил
meine Hände wurden steif (vor Kälte)
ръцете ми се вкочанясаха

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Giebelskulpturen vom Zeustempel sind dagegen viel steifer und befangener.
de.wikipedia.org
Je mehr fibrilläre Verbindungen bestehen, desto steifer ist das Geweben je weniger fibrilläre Verbindungen bestehen, desto weicher ist das Gewebe.
de.wikipedia.org
Kennzeichen der Kammeropernproduktionen sind der Einsatz satirisch-komischer Mittel und „unkonventionelles, unverkrampftes Musiktheater fernab steifer Bühnendogmatik.
de.wikipedia.org
Der Verschlussdeckel ist steifer als der einer Kalaschnikow ausgelegt und trägt die Picatinnyschiene.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus sind sie steifer, dafür jedoch weniger drehfreudig.
de.wikipedia.org
Stampfbeton wird in steifer bzw. erdfeuchter Konsistenz angemischt, um durch manuelles oder maschinelles Stampfen verdichtet werden zu können.
de.wikipedia.org
Dazu kommen teilweise eine hohe Dehnbarkeit der Gelenke und steifer unsicherer Gang.
de.wikipedia.org
Ballons aus relativ steifer Polyesterfolie haben wenig Druckbeständigkeit.
de.wikipedia.org
Sehr fromm beschrieben, stand sie ihrer Vorgängerin in steifer Hofetikette und Verschwendung in nichts nach.
de.wikipedia.org
Erst beim zweiten Blick offenbart sich, dass die Linienführung steifer und der Druck insgesamt weniger fein ausgeführt ist.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste