Himmels im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Himmels im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Him·mel <-s, poet -> [ˈhɪml̩] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ein Geschenk des Himmels sein
vera himnasending f
ein Geschenk des Himmels sein (eine Rettung sein)
björgun f
wolkenlos Himmel
heiður
ein verhangener Himmel
alskýjaður himinn
verschleiert Himmel
þungbúinn
verschleiert Himmel
skýjaður
der Himmel verdunkelt sich
himininn myrkvast
die Flammen sind zum Himmel gelodert
logarnir teygðu sig til himins
ein Stoßgebet zum Himmel schicken
biðja stutta bæn
jdm die Sterne vom Himmel holen
bera e-n á höndum sér
jdm die Sterne vom Himmel holen
gera allt fyrir e-n
es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen Sprichw
æfingin skapar meistarann

Himmels Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein Geschenk des Himmels sein
vera himnasending f
ein Geschenk des Himmels sein (eine Rettung sein)
björgun f
Himmel und Hölle in Bewegung setzen ugs
setja allt í gang
nicht [einfach] vom Himmel fallen
fást ekki fyrirhafnarlaust
um Himmels willen ugs
í hamingjunnar bænum
die Flammen sind zum Himmel gelodert
logarnir teygðu sig til himins
die Sterne stehen hoch am Himmel
stjörnurnar standa hátt á himni
jdm das Blaue vom Himmel [herunter] versprechen ugs
lofa e-m gulli og grænum skógum
wie ein Blitz aus heiterem Himmel
eins og þruma úr heiðskíru lofti
es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen Sprichw
æfingin skapar meistarann

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie werden häufig in der Landschaftsfotografie eingesetzt, um eine Überbelichtung des Himmels bei korrekter Belichtung des Bodens zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Als himmlischer Wettergott wird er Tarhunz des Himmels genannt.
de.wikipedia.org
Er nannte dies das „Beschießen den Himmels (Himmelsgottes)“.
de.wikipedia.org
Ein Vatergott oder Göttervater im Sinne der klassischen Himmels-Hierarchie lässt sich für die Kelten nicht bestimmen.
de.wikipedia.org
Als Zeugen des Purgatoriums würden die Menschen die Wahrheit der Freuden des Himmels und der Qualen der Hölle erkennen.
de.wikipedia.org
Im äthiopischen Henochbuch erscheint erstmals im jüdischen Kulturraum eine ausführliche Beschreibung des Himmels sowie des Totenreichs, das nicht mit der Hölle zu verwechseln ist.
de.wikipedia.org
Eingeschaltet in den Hymnus über die göttliche Welt ist die Beschreibung der Erschaffung des Himmels und ihrer Lichtgestalten.
de.wikipedia.org
Beobachtet man freiäugig – also ohne optische oder technische Hilfsmittel – so wird die Grenzgröße des natürlichen, sternklaren Himmels angegeben.
de.wikipedia.org
Er thematisierte das Jesuswort von den Vögeln des Himmels und den Lilien des Feldes.
de.wikipedia.org
Als Blitzbündel wird in der bildenden Kunst ein Attribut antiker Himmels- und Wettergötter bezeichnet, das aus stilisierten Blitzstrahlen besteht.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste