einfällt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für einfällt im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

e̱i̱n|fal·len VERB intr unreg +sein

1. einfallen (in den Sinn kommen):

etw fällt jdm ein

e-m dettur e-ð í hug

sich Dat etw einfallen lassen

láta sér detta e-ð í hug

was fällt Ihnen ein!

hvað dettur þér í hug!

2. einfallen (in Erinnerung kommen):

etw fällt jdm ein

e-m kemur e-ð í hug

3. einfallen (einstürzen):

einfallen

hrynja

4. einfallen (eindringen):

in ein Land einfallen

gera innrás í land

5. einfallen (einsetzen):

[in etw Akk] einfallen Chor, Instrument

taka undir [e-ð]

[in etw Akk] einfallen (dazwischenreden)

trufla e-ð

[in etw Akk] einfallen (dazwischenreden)

grípa fram í

6. einfallen (Wangen):

einfallen

verða kinnfiskasoginn

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

wobei mir gerade einfällt ...

við það dettur mér í hug ...

einfällt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich Dat etw einfallen lassen

láta sér detta e-ð í hug

in ein Land einfallen

gera innrás í land

wobei mir gerade einfällt ...

við það dettur mér í hug ...