folgt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für folgt im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

fol·gen [ˈfɔlgn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
hieraus folgt/geht hervor ...
af þessu leiðir ...
daraus ergibt sich/folgt, dass ...
þar af leiðir að ...
die Strafe folgt auf dem Fuße
refsingin [or hegningin] fylgir strax á eftir
dicht aufeinander folgen
fylgja hver öðrum fast eftir
fatale Folgen haben
hafa voveiflegar afleiðingar
böse/unangenehme Folgen nach sich ziehen
hafa andstyggilegar/óþægilegar afleiðingar
böse Folgen haben
hafa slæmar afleiðingar

folgt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

daraus ergibt sich/folgt, dass ...
þar af leiðir að ...
folgen Sie mir unauffällig!
fylgdu mér svo lítið beri á!
es folgt die Ziehung der Lottozahlen
næst kemur dráttur í lottóinu
wie folgt
eins og hér segir
jdm/einer S. folgen können
geta fylgt e-m/e-u
einer Politik folgen
fylgja stefnu
aus etw Dat folgt, dass ...
afleiðingar e-s eru að ...
dicht aufeinander folgen
fylgja hver öðrum fast eftir
die Strafe folgt auf dem Fuße
refsingin [or hegningin] fylgir strax á eftir
hieraus folgt/geht hervor ...
af þessu leiðir ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aus dem jetzigen Momentanzins folgt noch nicht der Verlauf der gesamten Zinsstrukturkurve.
de.wikipedia.org
In Panik ersticht er den Nachbarshund, ebenfalls mit einer Stricknadel, und läuft später mit seiner neugeborenen Schwester auf einen Friedhof, wohin ihn seine Familie folgt.
de.wikipedia.org
Ein Maß ist eine spezielle Kapazität, denn aus der Additivität von (d. h.) folgt die Monotonie.
de.wikipedia.org
Durch Division durch folgt der Mittelwert des Periodogramms.
de.wikipedia.org
Der Dachaufbau folgt einem Semi-Fastback-Stil.
de.wikipedia.org
Mit Ausnahme von sollen, das der schwachen Konjugation folgt, bilden sie auch ihre Stammformen unregelmäßig.
de.wikipedia.org
Dies führt jedoch dazu, dass unbunte Farbvalenzen Farbwerte sehr unterschiedlicher Größe haben (ein Beispiel folgt weiter unten) und wird als unpraktisch empfunden.
de.wikipedia.org
Hieraus folgt ein gestuftes Notwehrrecht: Zunächst muss der Angegriffene dem Angriff ausweichen.
de.wikipedia.org
Danach folgt eine Szene im Zoo und eine Szene auf der Straße, mit sich anschließender Taxifahrt.
de.wikipedia.org
Nordwestlich folgt der Stadtpark ebenfalls mit einer öffentlichen Bootsanlegestelle.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste