Lob im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Lob im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Lob <-[e]s, selten -e> [loːp] SUBST nt

I.lo·ben [ˈloːbn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.lo·ben [ˈloːbn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ein Lob aussprechen
fara lofsorðum um
ein Lob aussprechen Warnung
gefa
ernten Lob, Spott
hljóta
ein dickes Lob [für etw] bekommen
fá mikið lof [fyrir e-ð]
ein Lob/eine Strafe [für etw Akk] erhalten
vera hrósað/refsað [fyrir e-ð]
sie wurde mit viel Lob bedacht
miklu lofi var hlaðið á hana
jdn/etw in den höchsten Tönen loben
lofa e-n/e-ð hástöfum
man soll den Tag nicht vor dem Abend loben Sprichw
dag skal að kvöldi lofa

Lob Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein Lob aussprechen
fara lofsorðum um
ein Lob aussprechen Warnung
gefa
jdn/etw in den höchsten Tönen loben
lofa e-n/e-ð hástöfum
Lob für etw Akk bekommen
hljóta lof fyrir e-ð
man soll den Tag nicht vor dem Abend loben Sprichw
dag skal að kvöldi lofa
solches Engagement lob ich mir
svona stuðningsvilji líkar mér
ein dickes Lob [für etw] bekommen
fá mikið lof [fyrir e-ð]
sie wurde mit viel Lob bedacht
miklu lofi var hlaðið á hana
ein Lob/eine Strafe [für etw Akk] erhalten
vera hrósað/refsað [fyrir e-ð]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sein Verhaltensrepertoire kann er positiv erweitern, wenn er lernt, anderen Respekt zu erweisen und ihnen Lob und Anerkennung entgegenzubringen.
de.wikipedia.org
Die zeitgenössische Kritik reagierte zunächst mit eher verhaltenem Lob.
de.wikipedia.org
Mit externen Beweggründen sind die Hoffnung auf Anerkennung und Lob und die Angst vor Bestrafung durch andere Menschen oder auch durch Gott gemeint.
de.wikipedia.org
Seine Arbeit brachte ihm viel Lob, aber wenig substanzielle Anerkennung ein.
de.wikipedia.org
Die deutschsprachige Filmkritik war sich in ihrem uneingeschränkten Lob für Schmetterling und Taucherglocke weitgehend einig.
de.wikipedia.org
Singt und jubelt aus vollem Herzen zum Lob des Herrn!
de.wikipedia.org
Abweichend von den Glyptodonten fehlten den Zähnen die erhöhten Rippeln aus hartem Zahnbein innerhalb der Loben.
de.wikipedia.org
Er könne die unglaublichsten Winkel spielen und mit seinen Topspin-Lobs und Stoppbällen jeden Gegner zur Verzweiflung bringen.
de.wikipedia.org
Die darin erfassten Aussagen von Beschwerdemanagern geben unter anderem Aufschluss über Lob und Kritik von Patienten und deren Angehörigen nach einem Krankenhausaufenthalt.
de.wikipedia.org
Auf den oberen Loben befindet sich ein großer, purpurner Fleck, auf den mittleren und unteren, lavendelfarbenen Loben befinden sich purpurne Streifen und Flecken.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Lob" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Lob" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste