rächt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rächt im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

I.rä·chen [ˈrɛçn̩] VERB trans

1. rächen (durch Rache vergelten):

etw rächen

hefna e-s

2. rächen (jdm Sühne verschaffen):

jdn rächen

hefna e-s

II.rä·chen [ˈrɛçn̩] VERB refl

1. rächen (Rache nehmen):

sich rächen

koma fram hefndum

sich rächen für +Akk

hefna sín fyrir +Akk

2. rächen (sich nachteilig auswirken):

sich an jdm rächen

e-m hefnist fyrir e-ð

früher oder später rächt sich das viele Rauchen

fyrr eða síðar hefnist manni fyrir að reykja mikið

Ra·chen <-s, -> [ˈraxn̩] SUBST m

1. Rachen (Schlund):

Rachen

kok nt

2. Rachen (Maul):

Rachen

gin nt

Rachen

kjaftur m

Wendungen:

den Rachen nicht voll [genug] kriegen können

geta ekki fengið nóg

den Rachen nicht voll [genug] kriegen können

vera óþreytandi

rächt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

früher oder später rächt sich das viele Rauchen

fyrr eða síðar hefnist manni fyrir að reykja mikið

den Rachen nicht voll [genug] kriegen können

geta ekki fengið nóg

den Rachen nicht voll [genug] kriegen können

vera óþreytandi