schritt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für schritt im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

schritt [ʃrɪt] VERB

schritt Imperf von schreiten

Siehe auch: schreiten

schrei·ten <schrịtt, geschrịtten> [ˈʃraitn̩] VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

Schritt <-[e]s, -e> [ʃrɪt] SUBST m

schrei·ten <schrịtt, geschrịtten> [ˈʃraitn̩] VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Selbsterkenntnis ist der erste Schritt zur Besserung Sprichw
batnandi manni er best að lifa
zur Tat schreiten geh
ganga til verks
sich [von jdm] auf Schritt und Tritt beobachtet fühlen
finnast maður vera undir smásjánni [hjá e-m]

schritt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

zur Tat schreiten
koma sér að verki
Selbsterkenntnis ist der erste Schritt zur Besserung Sprichw
batnandi manni er best að lifa
auf Schritt und Tritt
í hverju skrefi
seinen Schritt beschleunigen
hraða sér
er trat einen Schritt zurück
hann steig eitt skref aftur á bak
[mit jdm/etw] Schritt halten
halda í [við e-n/e-ð]
Schritt für Schritt
hægt og sígandi
Schritt für Schritt
jafnt og þétt
den nächsten Schritt machen
taka næsta skref
zur Tat schreiten geh
ganga til verks

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Berücksichtigt wurde dabei auch die individuelle Körperbeherrschung (Schritttechnik, Sprungvermögen, Drehvermögen, Balance, Körperspannung und Kondition) und Kreativität (Vielfältigkeit und Ideenreichtum, eigenen Ideen und originelle Schritte).
de.wikipedia.org
Dieser wird mit Lithiumaluminiumhydrid zum Alkohol reduziert welcher anschließend in einem letzten Schritt mit Chrysanthemsäurechlorid verestert wird.
de.wikipedia.org
Im ersten Schritt werden den Investitionsobjekten Prioritäten zugeordnet.
de.wikipedia.org
Ein Aspekt ist dabei der Schritt des Titelhelden aus seiner natürlichen Unschuld, in die er nach dem Tyrannenmord nicht wieder zurückkehren kann.
de.wikipedia.org
Der Schritt der Zuordnung eines Schallereignisses zu einem bestimmten Phon durch den Phonetiker ist „eine gehörige Abstraktionsleistung“.
de.wikipedia.org
Die Aggregation ist zudem ein obligatorischer Schritt, um die kalkulatorischen Eigenkapitalkosten zu berechnen, welche sich als Produkt von Eigenkapitalbedarf und Eigenkapitalkostensatz ermitteln lassen.
de.wikipedia.org
Man geht dabei Schritt für Schritt vor, die Reihenfolge darf dabei nicht verändert werden.
de.wikipedia.org
Im zweiten Schritt benennt der Entscheider unsortiert alle Kriterien (Gesichtspunkte), die ihm zur Lösung der Fragestellung als wichtig erscheinen.
de.wikipedia.org
Eine Ein-Schritt-Verfeinerung einer Subnormalreihe ist jede Subnormalreihe, die aus dieser Kette durch Einfügen einer zusätzlichen Untergruppe (in oder am Ende der Kette) entsteht.
de.wikipedia.org
Die Transkription wird als ein erster Schritt in vielen Herangehensweisen der Filmanalyse vorgeschlagen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"schritt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"schritt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste