Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Anzeige“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
ˈAn·zei·ge
Nomen
ˈan·zei·gen
Transitives Verb

ˈAn·zei·ge <Anzeige, Anzeigen> [ˈan͜ts ͜aigə] SUBST f

2. Anzeige (Bekanntgabe):

Anzeige
kennisgeving
Anzeige
aankondiging
die Anzeige einer Verlobung
de kennisgeving van een verloving

3. Anzeige (Inserat):

Anzeige
advertentie
eine Anzeige in die Zeitung einrücken [o. setzen ]
een advertentie in de krant plaatsen

4. Anzeige (das Anzeigen):

Anzeige
aanwijzing
Anzeige
stand
die Anzeige eines Messgerätes
de aanwijzing van een meettoestel

5. Anzeige TECH (Instrument):

Anzeige
bord m of nt
Anzeige
instrument(enbord)
Anzeige
scorebord nt

ˈan·zei·gen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. anzeigen (angeben):

anzeigen
kennis geven van
anzeigen
aankondigen

Beispielsätze für Anzeige

Anzeige erstatten
aangifte doen
die Anzeige einer Verlobung
de kennisgeving van een verloving
die Anzeige eines Messgerätes
de aanwijzing van een meettoestel
etw zur Anzeige bringen ADMIN
aangifte van iets doen
eine Anzeige niederschlagen
van strafvervolging afzien
eine Anzeige verfolgen
rechtsingang aan een klacht geven
Anzeige gegen unbekannt JUR
aangifte contra onbekende dader(s)
aufgrund einer Anzeige
op grond van een aangifte
gegen jdn wegen einer Sache Anzeige erstatten
tegen iem wegens een zaak aangifte doen
eine Anzeige in die Zeitung einrücken [o. setzen ]
een advertentie in de krant plaatsen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Vorne haben die Lokomotiven ein großes Schneeräumschild, an der Seite Blinkleuchten zur Anzeige der Abfahrbereitschaft.
de.wikipedia.org
Auch zwei Anzeigen bei der Polizei von Frauen, welche nicht in der Pornoindustrie arbeiten bzw. arbeiteten, wurden erstattet.
de.wikipedia.org
Eine Anzeige von 1898 bestätigt die Firmierung Mitchell & Lewis Co. Limited.
de.wikipedia.org
Die Anzeigen beinhalten grundsätzlich Werbeinhalte im öffentlichen Interesse von nationaler Relevanz.
de.wikipedia.org
Viele der heutzutage genutzten Systeme sind automatisch, rechnerunterstützt und bedienen sich elektronischer Anzeigen, die über die verfügbaren Parkplätze Auskunft geben.
de.wikipedia.org
Diese entschieden in der Regel nach Feldbeobachtungen durch parteilich gebundene Kunstbeauftragte in Ausstellungen, im Kunsthandel oder durch private Anzeige.
de.wikipedia.org
Die Bibliotheken stellten in der Folge eine Anzeige wegen Sachbeschädigung und eine Schadensmeldung bei den lokalen Polizeibehörden.
de.wikipedia.org
In zukünftigen Systemen wäre mit Computerhilfe jedoch auch eine Anzeige nach Art von 3D-Spielen, also mit künstlicher Landschaft, möglich.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus gestatten 3D-Diagramme die Anzeige von Oberflächen, Konturplots, Wasserfalldiagrammen, Raumkurven und Balkengrafiken.
de.wikipedia.org
Die Anzeige sprach von 26 Performances inklusive Nacht- und Reisekonzerten, aufgeführt in Zügen, Booten auf der Themse, Konzerthallen, Radio und Fernsehen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Anzeige" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Anzeige" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste