Übersetzungen für „onderdrukt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈUn·ter·druck <Unterdrücke> SUBST m

1. Unterdruck:

Unterdruck PHYS, TECH

onderdruk

2. Unterdruck MED (niedriger Blutdruck):

Unterdruck

te lage bloeddruk

Kon·ˈstrukt <Konstrukt(e)s, Konstrukte[o. Konstrukts] > [kɔnˈstrʊkt] SUBST nt fachspr

Konstrukt

(kunstmatige) constructie

Konstrukt

gedachteconstructie

Ver·ˈdruss <Verdrusses, Verdrusse> [fɛɐ̯ˈdrʊs] SUBST m meist Sg

Verdruss

ergernis

Verdruss

misnoegen nt

das führt nur zu Verdruss

daar komt alleen maar narigheid van

ˈÜber·druck¹ <Überdrücke> SUBST m PHYS

Überdruck

overdruk

ˈÜber·druss <Überdrusses> [ˈyːbɐdrʊs] SUBST m kein Pl

Überdruss

verveling

Überdruss

(door verveling gegroeide) hekel [o. tegenzin]

bis zum Überdruss

tot vervelens toe

ˈLa·ser·dru·cker SUBST m

Laserdrucker

laserprinter

un·ter·ˈdrü·cken [ʊntɐˈdrʏkn̩] VERB trans

unterdrücken (niederhalten)

onderdrukken

unterdrücken (niederhalten)

beteugelen

unterdrücken (niederhalten)

inhouden

unterdrücken (niederhalten)

de kop indrukken

unterdrücken (zurückhalten)

achterhouden

eine Bemerkung unterdrücken

een opmerking voor zich houden [o. inslikken]

Informationen unterdrücken

informatie achterhouden [o. geheimhouden]

Un·ter·ˈdrü·cker(in) [ʊntɐˈdrʏkɐ] SUBST m(f)

Unterdrücker(in)

onderdrukker(onderdrukster) m (f)

Unterdrücker(in)

verdrukker(verdrukster) m (f)

ˈSon·der·zug SUBST m

1. Sonderzug:

Sonderzug

extratrein

2. Sonderzug:

Sonderzug

speciale trein