Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „plantje“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

ˈPla·ne: Nomen
ˈpla·nen: Transitives Verb
ˈPlan·ke: Nomen
ˈplan·los: Adjektiv und Adverb
platt: Adjektiv und Adverb
ˈPlat·te: Nomen
ˈplat·zen: Reflexives Verb
plan: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: plan , platzen , Platte , platt , planlos , Planke , planen und Plane

ˈPla·ne <Plane, Planen> [ˈplaːnə] SUBST f

1. Plane:

dekzeil nt

2. Plane:

huif

ˈpla·nen [ˈplaːnən] VERB trans

1. planen:

einen Anschlag planen

een aanslag beramen

2. planen:

van plan [o. voornemens] zijn

ˈPlan·ke <Planke, Planken> [ˈplaŋkə] SUBST f

1. Planke (langes Brett):

(lange [o. dikke] ) plank

2. Planke (Bretterzaun):

plankenschutting

ˈplan·los ADJ

planlos (ohne System)

zonder (bepaald) plan

planlos (ziellos)

planlos arbeiten

niet systematisch werken

platt [plat] ADJ

1. platt (flach):

plat

vlak

auf dem platten Land(e)

op het platteland

einen Platten haben ugs

een lekke band hebben

2. platt:

platt (geistlos)

plat

platt (unbedeutend)

platt (unbedeutend)

eine platte Konversation

een banaal [o. onbeduidend] gesprek

platte Redensarten

banale [o. triviale] gezegden

3. platt (grob):

grof

eine platte Verleumdung

da war er ganz platt! ugs (verblüfft)

toen was hij totaal verbluft!

platt sein (wie eine Briefmarke [o. eine Flunder] [o. ein Pfannkuchen]) ugs

platt sein (wie eine Briefmarke [o. eine Flunder] [o. ein Pfannkuchen]) ugs

verbluft [o. stomverbaasd] zijn

ˈPlat·te <Platte, Platten> [ˈplatə] SUBST f

1. Platte:

plaat

2. Platte (Kochplatte):

3. Platte (Metalltafel):

4. Platte (Steinplatte):

5. Platte GASTRO (Servierteller, Gericht):

eine kalte Platte

een koude schotel

6. Platte (Schallplatte):

Platte FOTO, KUNST, MUS

plaat

etw auf der Platte haben ugs übtr

iets onder de knie hebben

eine neue [o. andere] Platte auflegen ugs

over iets anders praten

eine Platte hören

naar een (grammofoon)plaat luisteren

die Platte kenne ich! ugs

dat verhaal ken ik!

ständig dieselbe [o. die gleiche] [o. die alte] Platte laufen lassen ugs

steeds weer hetzelfde vertellen

7. Platte ugs (Glatze):

kaal hoofd nt

8. Platte GEOG:

9. Platte ugs ARCHIT:

Platte (in der ehemaligen DDR)

Platte (im weiteren Sinn)

Platte (im weiteren Sinn)

jdn von der Platte putzen ugs

ˈplat·zen² [ˈpla͜tsn̩] VERB refl ugs scherzh (Platz nehmen)

bitte, platzen Sie sich!

plan [plaːn] ADJ

1. plan:

plan

vlak

plan

plat

plan

glad

2. plan abw:

plan

plan

zonder diepgang

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski