Übersetzungen für „verliederlijken“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ver·ˈlie·ren¹ <verlor, verloren> [fɛɐ̯ˈliːrən] VERB intr

verlieren (weniger werden)

verliezen

verlieren (loswerden)

kwijtraken

verlieren (zurückgehen)

achteruitgaan

an Wert verlieren

in waarde dalen

etw verliert an Reiz

iets wordt minder aantrekkelijk

ver·ˈlie·ben [fɛɐ̯ˈliːbn̩] VERB refl

verlieben

verliefd worden [o. raken]

zum Verlieben aussehen

er schattig [o. snoezig] uitzien

in etw/jdn verliebt sein

op iets/iem verliefd zijn

ver·ˈlin·ken VERB trans COMPUT

verlinken

linken

verlinken

verbinden

ˈlie·der·lich [ˈliːdɐlɪç] ADJ

1. liederlich (unordentlich):

liederlich

slordig

liederlich

slonzig

2. liederlich (ausschweifend, unmoralisch):

liederlich

liederlijk

liederlich

losbandig

ver·ˈän·der·lich [fɛɐ̯ˈʔɛndɐlɪç] ADJ

1. veränderlich METEO:

veränderlich (unbeständig)

veranderlijk

veränderlich (unbeständig)

onbestendig

veränderlich (launenhaft)

wispelturig

ihr veränderliches Wesen

haar wispelturig karakter

2. veränderlich (variierbar):

veränderlich

veranderbaar

ver·ˈlu·dern² VERB trans ugs abw (verprassen)

verludern

verboemelen

verludern

verbrassen

verludern

erdoor jagen

ver·ˈwun·der·lich ADJ

verwunderlich

(ver)wonderlijk

verwunderlich

verbazend