Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „wohlwollen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

wo̱hl|wollenALT VERB intr irr

wohlwollen → wollen

Siehe auch: wollen , wollen , wollen

wọllen3 ADJ

wọllen1 <will, wollte, wollen> [ˈvɔlən] VERB trans +modal

Wo̱hlwollen <‑s, kein Pl > SUBST nt (Geneigtheit)

Wohlwollen
Wohlwollen
bei allem Wohlwollen

Beispielsätze für wohlwollen

bei allem Wohlwollen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Kritik und Hörer nahmen das Album überwiegend mit Wohlwollen auf.
de.wikipedia.org
Die Hoffnung ist, dass dieses Wohlwollen auch entsprechend im Testament seinen Ausdruck findet.
de.wikipedia.org
Die Zuwendung zu den Göttern war eine wichtige Voraussetzung für deren Wohlwollen.
de.wikipedia.org
Ihnen war er Rechenschaft schuldig, ebenso wie er für das Wohlwollen der Götter sorgen musste, indem er den strengen Festkalender einhielt.
de.wikipedia.org
Mit dieser Maßnahme glaubte er das Wohlwollen des Kaiserhauses für die Abtei dauerhaft bewahren zu können.
de.wikipedia.org
Nach der Priesterweihe wurde er ein bekannter Prediger und philosophischer Lektor und erreichte durch seine Lehre das Wohlwollen des Kaisers.
de.wikipedia.org
Wie bei der Wohnungsvergabe durch die Behörden hing es auch von Zufällen, Glück und dem Wohlwollen der Sachbearbeiter ab, ob das illegale Wohnverhältnis legalisiert wurde.
de.wikipedia.org
Damit begann eine Periode, die von einem gewissen Wohlwollen gegenüber Juden geprägt war.
de.wikipedia.org
Neben einer Grundhaltung des Wohlwollens sind dies vor allem Mut, Ausdauer und Beharrlichkeit sowie Offenheit und die Bereitschaft zum Dialog.
de.wikipedia.org
Die Gouverneure der Bundesstaaten werden direkt vom Volk gewählt, sind aber in ihrem Handlungsspielraum stark limitiert und auf das Wohlwollen des Präsidenten angewiesen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"wohlwollen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski