Deutsch » Portugiesisch

Flora <Floren> [ˈflo:ra] SUBST f

Moral [moˈra:l] SUBST f kein Pl

1. Moral (Sittlichkeit):

moral f

2. Moral (einer Fabel):

moral f

Choral <-s, Choräle> SUBST m

Plural <-s, -e> [ˈplu:ra:l] SUBST m

floss [flɔs], floß

floss imp von fließen:

Siehe auch: fließen

II . flott [flɔt] ADV

flocht [flɔxt]

flocht imp von flechten:

Siehe auch: flechten

flechten <flicht, flocht, geflochten> [ˈflɛçtən] VERB trans

1. flechten (Haare):

2. flechten (Kranz, Korb):

sakral [zaˈkra:l] ADJ

flog [flo:k]

flog imp von fliegen:

Siehe auch: fliegen

I . fliegen <fliegt, flog, geflogen> [ˈfli:gən] VERB trans

floh [flo:]

floh imp von fliehen:

Siehe auch: fliehen

fliehen <flieht, floh, geflohen> [ˈfli:ən] VERB intr +sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Decke ist kassettiert und mit einer floralen Bordüre verziert.
de.wikipedia.org
Links neben diesen Fenstern finden sich auch Formellen mit floralen Halbreliefen.
de.wikipedia.org
Die floralen Malereien der Flachdecke stammen aus dem Jahr 1614.
de.wikipedia.org
Mittel- und Seitenschiffe tragen Kreuzgratgewölbe, deren Rippen aus den floralen Kapitellen der schlanken Säulen aufsteigen.
de.wikipedia.org
Die floralen Abbildungen wurden zu drei verschiedenen Motiven rekonstruiert, dem Lilienfresko, dem Minzenfresko und dem Papyrusfresko.
de.wikipedia.org
Verzierungen bestehen häufig aus Ranken und anderen floralen Motiven.
de.wikipedia.org
Die drei unterschiedlich großen, pyramidenförmig angeordneten Schalen sind mit zahlreichen Wappen, Figuren, floralem Schmuck sowie mittelniederdeutschen und lateinischen Inschriften versehen.
de.wikipedia.org
Die florale Ausmalung der Umbauzeit ist ebenfalls noch erhalten.
de.wikipedia.org
Der Betrachter kann links neben der Kanzel freigelegte Reste der ehemaligen floralen Ausmalung entdecken.
de.wikipedia.org
Die Fotografie weitet die Thematik auch auf viele Details aus, etwa Knospen und Wurzeln, während in der Bildhauerei florale Motive nur selten vorkommen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"floral" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"floral" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português