trat im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für trat im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

trat [traːt] VERB

trat 3. Imperf von treten

Siehe auch: treten

I.treten <tritt, trat, getreten> [ˈtreːtən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II.treten <tritt, trat, getreten> [ˈtreːtən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Wissensecke: Ins Fettnäpfchen treten

I.treten <tritt, trat, getreten> [ˈtreːtən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II.treten <tritt, trat, getreten> [ˈtreːtən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Wissensecke: Ins Fettnäpfchen treten

Inkrafttreten <-s, kein Pl> SUBST nt, In-Kraft-TretenRR SUBST nt <-s, kein Pl>

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
er trat seinem Schicksal mutig gegenüber
hrabro se suprotstavio svojoj sudbini
... und plötzlich trat er zu
i iznenada je krenuo da šutira
ins Fettnäpfchen treten
postupiti netaktično [o. neprimereno]
in jds Fußstapfen treten
ići nečijim stopama
in Funktion treten
stupiti u funkciju
in Funktion treten
početi sa radom
mit jdm in Wettstreit treten
nadmetati se sa nekim
in den Hungerstreik treten
započeti štrajk glađu

trat Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

... und plötzlich trat er zu
i iznenada je krenuo da šutira
mit jdm telepathisch in Verbindung treten
stupiti s nekim u telepatsku vezu
(fest) in die Pedale treten
pokušati brzo voziti bicikl
auf der Stelle treten ugs
nemati napretka
in Funktion treten
stupiti u funkciju
in Funktion treten
početi sa radom
er trat seinem Schicksal mutig gegenüber
hrabro se suprotstavio svojoj sudbini
mit jdm in Korrespondenz stehen/treten
biti/stupiti sa nekim u korespodenciju
er trat ans Fenster
prišao je prozoru
in Tätigkeit treten
pustiti u rad

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Außer in zahlreichen Italowestern trat er auch in Abenteuerfilmen, vor allem Piratenfilmen, auf.
de.wikipedia.org
Nach zehn Jahren trat er aus der Anwaltspraxis aus und widmete sich fortan der Verwaltung seines Vermögens.
de.wikipedia.org
Im Spätherbst trat er einen längeren Heimaturlaub an.
de.wikipedia.org
Mit der Neuregelung trat eine umfassende Liberalisierung ein.
de.wikipedia.org
Ab 1943 war er krankheitsbedingt dienstunfähig, 1946 trat er in den Ruhestand.
de.wikipedia.org
Dort trat er in zahlreichen Rollen, meist im Rollenfach des eleganten Liebhabers, des noblen Herrn und des gepflegten Lebemanns auf.
de.wikipedia.org
Zu Beginn seiner musikalischen Karriere trat Pitney unter verschiedenen Pseudonymen auf, so 1958 mit Ginny Arnell als Jamie & Jane und 1959 solo als Billy Bryan.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu seinen Eltern und Stiefgeschwistern trat er nicht in den Staatsdienst, sondern ging zum Militär, wo er in der österreichischen Armee bis zum Generalmajor befördert wurde.
de.wikipedia.org
Er trat dann in den Dienst der Treuhandanstalt bzw. ab 1994 der Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben ein, wo er bis 1997 Leiter des Referates für Vermögensrecht war.
de.wikipedia.org
Trotz des eisigen Wetters trat sie im leichten Abendkleid auf, weshalb sie nach der Tournee an einer Lungenentzündung erkrankte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"trat" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"trat" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste