breach of the peace im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für breach of the peace im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für breach of the peace im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für breach of the peace im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

1. breach (infraction):

breach law
нарушение nt
breach of agreement, contract
неспазване nt
breach of confidence
злоупотреба f
breach of an obligation [or of trust ] [or of duty]
нарушение [o. неизпълнение] на задълженията
breach of maintenance obligation
неспазване [o. нарушаване] на задължението за плащане на издръжка
breach of arrest
избягване от арест
breach of close
нарушение на владение
breach of contract
нарушение на договор
on breach of contract
при [o. в случай на] неизпълнение на договора
sue for breach of contract
подавам иск за неизпълнение на договор
breach of faith
измяна f
breach of justice
несправедливост f
breach of the law
закононарушение
to be in breach of the law
нарушавам закона
breach of professional secrecy
разгласяване [o. издаване] на професионална тайна
breach of supervisory duties
неспазване на задължения за надзор
breach of warranty
нарушение на дадената гаранция
fundamental breach
съществено нарушение на договора
Verbtabelle anzeigen

peace [piːs] SUBST kein Pl a. übtr

peace
мир m
peace activist
активист на каузата за мир
peace enforcement troop
миротворчески военни части
peace conference/negotiations
мирна конференция/мирни преговори
to make peace
сключвам мир
to make peace
помирявам се
to accept a peace offer(ing)
приемам мирно предложение
to smoke the peace pipe
пуша лулата на мира
sign a peace treaty
сключвам [o. подписвам] мирен договор
to keep/disturb the peace
поддържам/нарушавам мира
to make one's peace with sb
помирявам се с нкг
to give sb no peace
не давам мира нкм
to be at peace with the world
живея в мир с околния свят
to hold one's peace
замълчавам си
to leave sb/sth in peace
оставям нкг/нщ на мира

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
This prolonged road use required the fitting of an extra suitcase-sized muffler to the near-unsilenced exhaust pipes to avoid arrest for breach of the peace.
en.wikipedia.org
Often self-help will be allowed as long as no law is broken, and no breach of the peace occurs (or is likely to occur).
en.wikipedia.org
They carried it to convocation, who referred the cause to delegates, a majority of whom, upon a full hearing, acquitted him of all breach of the peace.
en.wikipedia.org
This offence definition and power of arrest are contained under the common law definition of breach of the peace.
en.wikipedia.org
They were arrested under breach of the peace, subsequently pleaded guilty and were fined a total 450.
en.wikipedia.org
To ensure justice is administered, the sheriff is empowered to apprehend any person charged with a felony or breach of the peace and may attend any court within the county.
en.wikipedia.org
Both common law and public order legislation makes it an offence for persons to behave wrongfully in a dwelling e.g. breach of the peace.
en.wikipedia.org
First, no member can be arrested during session or during committee meetings except in cases of treason, felony, or breach of the peace.
en.wikipedia.org
The court also concluded that the flag burning in this case did not cause or threaten to cause a breach of the peace.
en.wikipedia.org
He was charged with conduct likely to cause a breach of the peace.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"breach of the peace" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste