Englisch » Deutsch

logi·cal [ˈlɒʤɪkəl, Am ˈlɑ:ʤ-] ADJ

1. logical inv (according to laws of logic):

logical
logical impossibility

2. logical (correctly reasoned):

logical
logical argument

4. logical (capable of clear thinking):

I was incapable of logical thought
to have a logical mind
a logical thinker

logical system

Fachwortschatz
logical system

logical equivalence SUBST

Benutzereintrag
logical equivalence COMPUT, MATH

logical connective SUBST

Benutzereintrag
logical connective COMPUT, MATH

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Expert systems were supposed to make computerised know-how available to all.

One result of these research efforts is the realisation that human knowledge cannot simply be transferred to logical systems of thought.

www.hnf.de

Expertensysteme sollten Fachwissen auf Rechnern für alle verfügbar machen.

Ein Ergebnis dieser Forschungen ist die Erkenntnis, dass man menschliches Wissen nicht einfach auf logische Denksysteme übertragen kann.

www.hnf.de

Using the same storage principle as the audio CD, the CD-ROM has advanced to become a low-cost data carrier for distributing software and computer games.

Digital Video (or Versatile) Disk (DVD) with several gigabytes of capacity is a logical further development of CDs.

print

www.hnf.de

Schließlich ist die Audio-CD in ihrer Ausführung als CD-ROM zum billigen Datenträger für den Vertrieb von Software und Computerspielen mutiert.

Und endlich entstand die Digital Video Disc (DVD) mit nahezu zehn Milliarden (Giga) Byte Speicherkapazität als logische Weiterentwicklung der CD.

Seite drucken

www.hnf.de

in probabilistic methods in Constraint Logic Programming.

During his time in Tübingen, there was a lively exchange with the group interested in the logical foundations of HPSG.

Manfred Sailer

www.sfs.uni-tuebingen.de

in Tübingen zu probabilistischen Methoden in der Constraint Logic Programmierung.

Während seiner Tübinger Zeit gab es einen regen Austausch mit der Gruppe der an den logischen Grundlagen der HPSG Interessierten.

Manfred Sailer

www.sfs.uni-tuebingen.de

7.

Please note that our organization takes the necessary organizational, physical and logical measures to guarantee data safety, with special reference to the provisions of Annex B to Presidential Decree 196/2003- Technical specifications regarding minimum Safety.

8.

www.villaggiolasiesta.it

7.

Bitte beachten Sie, dass unsere Organisation die erforderlichen organisatorischen, physischen und logischen Maßnahmen zur Datensicherheit zu garantieren nimmt, mit besonderem Bezug auf die Bestimmungen des Anhangs B der Präsidialerlass 196/2003- Technische Daten zur minimalen Sicherheit.

8.

www.villaggiolasiesta.it

In this course, he expanded the aspects discussed in his dissertation by discussing the meaning of grammars from a model theoretical perspective.

Since then, we have incorporated an introduction to HPSG, advanced courses in the various problems of HPSG application to individual linguistic phenomena, as well as advanced courses in HPSG logical foundations and/or grammar implementation into the course programs of our Linguistics Department.

The second phase of the HPSG-projects of the SFB 340, during the time from 1995 to 1997 brought a new direction: there were now two, instead of one, HPSG projects.

www.sfs.uni-tuebingen.de

Im gleichen Semester veranstaltete Paul King ein Seminar zu den formalen Grundlagen der HPSG, das inhaltlich auf der in seiner 1989er Dissertation entwickelten Speciate Re-entrant Logic beruhte, aber mit modelltheoretischen Überlegungen zur Bedeutung von Grammatiken über die dort dargelegten Aspekte hinausgriff.

Seit jenen Veranstaltungen gehören eine Einführung in die HPSG, weiterführende Seminare zu verschiedensten Problemen ihrer Anwendung auf einzelsprachliche Phänomene sowie zu ihren logischen Grundlagen oder auch zur Grammatikimplementierung zum festen Bestandteil des Kursprogrammes des SfS.

Die zweite Phase der HPSG-Projekte im SFB 340 in der Zeit von 1995 bis 1997 brachte eine Neuorientierung:

www.sfs.uni-tuebingen.de

Despite the use of these rather ‘ impersonal ’ hard facts as a basis, they nonetheless demonstrate the incertitude of the logical principle.

Especially those cases in which the photo of the portrayed individual is combined with the colour pattern show us that even ‘dry’ logical principles can generate subjective and metaphoric meaning.

Daily Calendars (1992) records each minute of the day.

artype.de

Trotz des Gebrauchs dieser eher “ unpersönlichen “ und harten Fakten als Ausgangspunkt, veranschaulichen sie dennoch die Ungewissheit des logischen Prinzips.

Besonders in jenen Fällen, in denen das Foto der portraitierten Person mit dem Farbmuster kombiniert wurde, zeigt sich, dass sogar “trockene“ logische Prinzipien eine subjektive und metaphorische Bedeutung entwickeln können.

Der Tageskalender (1992) zeichnet jede Minute des Tages auf.

artype.de

The mind has always been sacrosanct.

The claim that intellectual processes and logical procedures (that do not primarily manipulate devices) can be possessed and monopolized extends greed and avarice much too far."

www.nosoftwarepatents.com

Der Geist ist immer sakrosankt gewesen.

Die Forderung, dass Denkvorgänge und logische Prozeduren (die nicht in erster Linie Geräte manipulieren) besessen oder monopolisiert werden können, dehnt Geldgier und Habsucht viel zu weit aus."

www.nosoftwarepatents.com

Metz has decided to use the technology and so offer its citizens and guests a high degree of comfort when parking.

Since paying with a mobile phone for on-street parking has been possible for more than 2 years, contactless payment in car parks is the logical next step in innovation - also to meet the drivers' needs," sums up Dominique Gros, Mayor of Metz.

www.scheidt-bachmann.de

Metz hat sich dafür entschieden, diese Technologie zu nutzen und somit seinen Bürgern und Gästen einen hohen Komfort beim Parken zu bieten.

Nachdem das Bezahlen mit dem Handy im On-Street Bereich seit mehr als 2 Jahren gelebte Realität ist, ist das kontaktlose Bezahlen in Parkhäusern der logische, nächste Innovationsschritt - auch um den Bedürfnissen der Autofahrer gerecht zu werden", resümiert Dominique Gros, Bürgermeister der Stadt Metz.

www.scheidt-bachmann.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文