Common Agricultural Policy im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für Common Agricultural Policy im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Common Agricultural Policy [Am ˈkɑmən ˌæɡrəˈkəltʃ(ə)rəl ˈpɑləsi] SUBST

Common Agricultural Policy

politica f agricola comunitaria

Übersetzungen für Common Agricultural Policy im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

PAC

Common Agricultural Policy

politica estera, interna, agricola, sociale

foreign, domestic, agricultural, social policy

una politica comune ai due partiti

a policy common to both parties

Übersetzungen für Common Agricultural Policy im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

agricultural [Brit aɡrɪˈkʌltʃərəl, Am ˌæɡrəˈkəltʃ(ə)rəl] ADJ

agricultural land, worker, production, building

agricolo

agricultural expert, engineer

agrario

agricultural college

agrario, d'agraria

policy¹ [Brit ˈpɒlɪsi, Am ˈpɑləsi] SUBST

1. policy (political line):

policy

politica f (on su)

economic, foreign policy

politica economica, estera

government policy

linea politica del governo

to make policy

stabilire una linea politica

to make policy before Subst decision, matter, statement

di (linea) politica

to make policy discussion, meeting, paper

che riguarda la linea politica

2. policy (administrative rule):

policy

politica f

company policy

politica aziendale

it is our policy to do

la nostra politica è di fare

to have or follow a policy of doing

adottare la politica di fare

they make it their policy to do

hanno adottato la politica di fare

it is our policy that …

la nostra politica è che …

our company has a no-smoking policy

nella nostra ditta vige la regola di non fumare

our company has a no-smoking policy before Subst decision, matter, statement

di politica aziendale

our company has a no-smoking policy discussion, meeting, paper

che riguarda la politica aziendale

policy² [Brit ˈpɒlɪsi, Am ˈpɑləsi] SUBST

policy (type of insurance cover)

contratto m di assicurazione

policy (insurance document)

polizza f assicurativa, di assicurazione

to take out a policy

stipulare una polizza assicurativa

I.common [Brit ˈkɒmən, Am ˈkɑmən] SUBST

1. common (public land):

common

terreno m comune

Boston Common

il parco di Boston

2. common:

in common

in comune

to have sth in common

avere qc in comune

to hold sth in common JUR

possedere qc in commune

II.commons SUBST npl

1. commons (the people):

the commons

la gente comune

2. commons POL:

commons, also Commons the commons

i Comuni

3. commons Brit UNIV (refectory):

commons

refettorio m

III.common [Brit ˈkɒmən, Am ˈkɑmən] ADJ

1. common (often encountered):

common crime, illness, mistake, name, problem, reaction

comune

common crime, illness, mistake, name, problem, reaction

frequente

in common use

d'uso comune

in common parlance

nel linguaggio corrente

it is common for sb to do

è normale per qn fare

to be common among children, mammals etc.

essere comune fra

2. common (shared):

common aim, approach, attributes, border, enemy, language, interest

comune (to a)

common ownership

in comune, collettivo

for the common good

per il bene comune

by common agreement

di comune accordo

it is common property

è di proprietà pubblica

it is common knowledge

è universalmente noto

3. common (ordinary):

common man, woman

comune

the common people

la gente comune

the common herd abw

il gregge, la massa

a common criminal abw

un criminale commune

4. common (low-class):

common abw

mediocre

common abw

ordinario

it looks, sounds common

è mediocre

5. common (minimum expected):

common courtesy

normale

common decency

elementare

6. common:

common ZOOL, BOT frog, daisy, algae

comune

a common variety

una varietà comune

7. common MATH:

common denominator, factor, multiple

comune

IV.common [Brit ˈkɒmən, Am ˈkɑmən]

to be on short commons Brit scherzh

essere a corto (di soldi)

to be as common as muck or dirt (vulgar) ugs

essere volgarissimo

they are as common as muck (widespread) ugs

sono comunissimi or non valgono niente

to have the common touch

avere ascendente sulla gente

Common Agricultural Policy im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Common Agricultural Policy im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

agricultural [ˌæg·rɪ·ˈkʌl·tʃə·rəl] ADJ

agricultural

agricolo, -a

agricultural science

scienza agraria f

policy¹ <-ies> [ˈpɑ:·lə·si] SUBST

1. policy POL, WIRTSCH:

policy

politica f

a change in policy

un cambiamento di politica

domestic/economic policy

politica interna/economica

company policy

politica aziendale

to set policy (on sth)

stabilire una linea di condotta (riguardo a qc)

2. policy (principle):

policy

principio m

my policy is to tell the truth whenever possible

la mia regola è di dire sempre la verità se appena possibile

policy² <-ies> [ˈpɑ:·lə·si] SUBST FIN

policy

polizza f

insurance policy

polizza di assicurazione

to take out a policy

fare un'assicurazione

I.common [ˈkɑ:·mən] ADJ

1. common:

common

comune

to be common knowledge

essere risaputo

by common assent

all'unanimità

for the common good

per il bene di tutti

2. common (vulgar):

common

grossolano, a

II.common [ˈkɑ:·mən] SUBST

1. common (land):

common

parco m pubblico

2. common pl UNIV:

common

refettorio m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Subsidies under the Common Agricultural Policy, which supported agricultural practices that preserved hedgerow environments, are undergoing reforms.

en.wikipedia.org

This report looks more like a defence of the current common agricultural policy than a comprehensive overview of food security in a starving world.

www.europarl.europa.eu

The common agricultural policy offers answers and solutions to these challenges of the future.

www.europarl.europa.eu

The greatest improvements were observed in relation to the common agricultural policy.

www.europarl.europa.eu

Securing the incomes of farmers and an adequate supply of good quality food must therefore be key goals of the common agricultural policy.

www.europarl.europa.eu

Discussions with farmers have contributed the development of a national position in the context of the reform of the Common Agricultural Policy for the 2014-2020 programming period.

en.wikipedia.org

We need to find a way of providing special support instruments within the common agricultural policy, in order to help this sector.

www.europarl.europa.eu

Within the context of the common agricultural policy, we also need far greater support for organic farming than we have at present.

www.europarl.europa.eu

What will be this proposal's effects on the common agricultural policy?

www.europarl.europa.eu

Significant changes are also to be found in the funding of the common agricultural policy and specialist agencies.

www.europarl.europa.eu