Übersetzungen für market leader im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

market leader [Brit, Am ˈmɑrkət ˈlidər] SUBST

- Synonyme für market leader zeigen
- Feedback zu market leader

market leader (product)

prodotto m di punta

market leader (company)

(società) leader f di mercato

Übersetzungen für market leader im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

to come into the world before Subst agenda, climate, market, leader, politics, proportions, scale

Übersetzungen für market leader im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

prodotto di punta

prodotto leader sul mercato HANDEL

brand or market leader

Übersetzungen für market leader im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

leader [Brit ˈliːdə, Am ˈlidər] SUBST

- Synonyme für leader zeigen
- Feedback zu leader

1. leader:

leader (chief, head)

leader (chief, head)

leader (of nation)

capo m di Stato

leader (of group)

leader (of group)

leader (of team)

leader (of team)

leader (of council, club, association)

leader (of party, opposition)

leader (of trade union)

segretario m / segretaria f

leader (of army, troops)

3. leader (one in front):

leader (in race or competition)

leader (in race or competition)

primo m / prima f

leader (of procession, line of walkers)

leader (climber)

leader (horse)

leader (horse)

cavallo m di testa

to be among the leaders

essere nel gruppo di testa

the leaders at the end of the first round are …

in testa alla classifica or alla fine del primo turno ci sono …

4. leader (in market, field):

a world leader in car manufacturing

un leader mondiale nella produzione di automobili

5. leader MUS:

leader (in orchestra)

primo violino m

leader (conductor of band)

direttore m d'orchestra / direttrice f d'orchestra

6. leader PRESSE:

articolo m di fondo

7. leader ZOOL (of pack):

8. leader JUR:

avvocato m principale

9. leader LANDW:

germoglio m terminale

10. leader (on tape):

leader TECH, TEL

linguetta f iniziale

I.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] SUBST

- Synonyme für market zeigen
- Feedback zu market

1. market WIRTSCH (trading structure):

the art, job, property market

il mercato dell'arte, del lavoro, immobiliare

the market in tea, sugar, the tea, sugar market

il mercato del tè, dello zucchero

at market (price)

a prezzo di mercato

cars at the upper or top end of the market

le auto più esclusive sul mercato

to be at the upper end of the market company:

essere di prim'ordine, in testa al mercato

to put sth on the market

lanciare qc sul mercato, mettere qc in commercio

to be in the market for sth

essere alla ricerca di qc (per comprarla)

to come onto the market goods, product:

arrivare sul mercato

to come onto the market before Subst conditions, rates, trend

3. market (place where goods are sold):

flower, fish market

mercato dei fiori, del pesce

covered, open air market

mercato coperto, all'aperto

to go to market

andare al mercato

4. market WIRTSCH (stock market):

to play the market

giocare in borsa, speculare

II.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] VERB trans

- Synonyme für market zeigen
- Feedback zu market

1. market (sell):

market product

distribuire, vendere

2. market (promote):

lanciare [qc] sul mercato

III.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] VERB intr Am

- Synonyme für market zeigen
- Feedback zu market

to go marketing

andare a fare la spesa

IV.to market oneself VERB refl

- Synonyme für market zeigen
- Feedback zu market

to market oneself

Übersetzungen für market leader im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

market leader SUBST

- Synonyme für market leader zeigen
- Feedback zu market leader

market leader

leader mf di mercato inv

Übersetzungen für market leader im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

leader [ˈli:·dɚ] SUBST

- Synonyme für leader zeigen
- Feedback zu leader

1. leader of group:

leader mf inv

2. leader (guide):

3. leader MUS (conductor):

4. leader MUS (in section of orchestra):

musicista mf principale

I.market [ˈmɑ:r·kɪt] SUBST

- Synonyme für market zeigen
- Feedback zu market

II.market [ˈmɑ:r·kɪt] VERB trans

- Synonyme für market zeigen
- Feedback zu market

commercializzare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The company became the global market leader in this sector with production sites all over the world. en.wikipedia.org

In 2010, it was the world's third largest cement producer, the market leader in aggregates and fourth in ready-mix concrete. en.wikipedia.org

It was a world market leader in heavy-lift shipping and also highly innovative in related fields. en.wikipedia.org

It is the global market leader in the area of hardware assisted debug tools for embedded systems, with over 80000 development seats sold. en.wikipedia.org

It manufactures chemical reactors for research and development chemists and is a market leader in flow chemistry products. en.wikipedia.org

In other countries there is no market leader because manufacturers tended to stay in their local areas. en.wikipedia.org

This product became the market leader in the word processing industry. en.wikipedia.org

It was claimed to be superior to meprobamate, which was the market leader at the time. en.wikipedia.org

The 170-year-old company is a market leader in highly protected armoured wheeled and tracked vehicles. en.wikipedia.org

The overwhelming majority of the turnover is generated in the segment of slippers, in which the company presents itself as market leader. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"market leader" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski