Übersetzungen für ticket counter im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.ticket [Brit ˈtɪkɪt, Am ˈtɪkɪt] SUBST

- Synonyme für ticket zeigen
- Feedback zu ticket

1. ticket (as proof of entitlement):

ticket (for means of transport, cinema, theatre, exhibition etc.)

biglietto m (for per)

ticket (for cloakroom, laundry, left-luggage)

ticket (for library)

ticket (for pawnshop)

scontrino m (del monte dei pegni)

a bus ticket

un biglietto dell'autobus

a left-luggage ticket

uno scontrino del deposito bagagli

admission by ticket only

ingresso consentito solo ai possessori di biglietto

for him, football was a ticket to a better life übtr

nel suo caso il calcio è stato il biglietto da visita per una vita migliore

for him, football was a ticket to a better life before Subst prices, sales

2. ticket (tag, label):

3. ticket MOTOR (for fine):

ticket ugs

a speeding ticket

una multa per eccesso di velocità

5. ticket (licence):

ticket LUFTF, NAUT

to get one's ticket

qualificarsi come capitano di lungo corso

II.ticket [Brit ˈtɪkɪt, Am ˈtɪkɪt] VERB trans

- Synonyme für ticket zeigen
- Feedback zu ticket

1. ticket (label):

ticket goods, baggage

III.ticket [Brit ˈtɪkɪt, Am ˈtɪkɪt]

- Synonyme für ticket zeigen
- Feedback zu ticket

that's (just) the ticket! ugs

è (proprio) quello che ci vuole!

I.counter¹ [Brit ˈkaʊntə, Am ˈkaʊn(t)ər] SUBST

- Synonyme für counter zeigen
- Feedback zu counter

1. counter (service area):

counter (in shop, snack bar)

counter (in shop, snack bar)

counter (in bank, post office)

counter (in pub, bar)

he works behind the counter (in bank etc.)

lavora allo sportello

he works behind the counter (in shop, bar)

the man, girl behind the counter (in shop)

l'uomo, la ragazza al banco

the man, girl behind the counter (in bank, post office)

lo, la sportellista

this medicine is available over the counter

questo è un farmaco da banco or è acquistabile senza prescrizione del medico

guns are not sold over the counter

le armi non si possono vendere liberamente

to buy shares over the counter

acquistare azioni al di fuori della borsa or per transazione diretta

these magazines are sold under the counter

queste riviste sono vendute sottobanco

to do a deal under the counter

concludere un affare sottobanco

3. counter SPIELE:

4. counter (token):

II.counter¹ [Brit ˈkaʊntə, Am ˈkaʊn(t)ər] SUBST (counting device)

- Synonyme für counter zeigen
- Feedback zu counter

I.counter² [Brit ˈkaʊntə, Am ˈkaʊn(t)ər] ADJ

- Synonyme für counter zeigen
- Feedback zu counter

II.counter² [Brit ˈkaʊntə, Am ˈkaʊn(t)ər] ADV

- Synonyme für counter zeigen
- Feedback zu counter

III.counter² [Brit ˈkaʊntə, Am ˈkaʊn(t)ər] VERB trans

- Synonyme für counter zeigen
- Feedback zu counter

IV.counter² [Brit ˈkaʊntə, Am ˈkaʊn(t)ər] VERB intr (retaliate)

- Synonyme für counter zeigen
- Feedback zu counter

counter³ [Brit ˈkaʊntə, Am ˈkaʊn(t)ər] SUBST (on shoe)

- Synonyme für counter zeigen
- Feedback zu counter

Übersetzungen für ticket counter im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

ticket counter SUBST

- Synonyme für ticket counter zeigen
- Feedback zu ticket counter

ticket counter

sportello m di vendita di biglietti

Übersetzungen für ticket counter im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

bancone (di biglietteria)

Übersetzungen für ticket counter im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

ticket [ˈtɪ·kɪt] SUBST

- Synonyme für ticket zeigen
- Feedback zu ticket

2. ticket (price, information tag):

3. ticket AUTO:

4. ticket POL:

rosa f di candidati

Wendungen:

just the ticket

proprio quello che ci vuole

I.counter [ˈkaʊn·t̬ɚ] SUBST

- Synonyme für counter zeigen
- Feedback zu counter

1. counter (service point):

over the counter

under the counter übtr

2. counter (person who counts):

cassiere(-a) m (f)

3. counter (machine):

counter TECH

4. counter (disc):

fiche f inv

II.counter [ˈkaʊn·t̬ɚ] VERB trans

- Synonyme für counter zeigen
- Feedback zu counter

III.counter [ˈkaʊn·t̬ɚ] VERB intr

- Synonyme für counter zeigen
- Feedback zu counter

1. counter (oppose):

2. counter (react by scoring):

IV.counter [ˈkaʊn·t̬ɚ] ADV

- Synonyme für counter zeigen
- Feedback zu counter

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The renovation also included 24 new ticket counter spots, eight new departure lounges, new concession space, and a new baggage carousel. en.wikipedia.org

The ticket office was revamped to include an office, ticket counter, and a spacious lounge with posters on the walls of past productions. en.wikipedia.org

The ticket counter has been replaced by a self-service kiosk. en.wikipedia.org

Currently the airport has four ticket counter, 1 baggage claim and five on site rental car companies. en.wikipedia.org

Booking for picnic spot and boating facilities can be arranged at the ticket counter. en.wikipedia.org

In addition to the typical tenants (ticket counter, food sales), the station building also has a tourist information office and a community college. en.wikipedia.org

There are coin lockers and a season ticket counter. en.wikipedia.org

The station's ticket counter is typically empty, leaving the halt's ticket vending machines to provide any services to passengers. en.wikipedia.org

It is a heritage building containing a waiting room and ticket counter built beside a set of tracks also used as a freight yard. en.wikipedia.org

Near the entrance will be a ticket counter, ticket machines, or both. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"ticket counter" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski