Englisch » Slowenisch

Übersetzungen für „hater“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Englisch)

hat·ter: Nomen
hal·ter: I. Nomen II. Transitives Verb
heat·er: Nomen
eat·er: Nomen
wa·ter: I. Nomen II. Transitives Verb III. Intransitives Verb
ca·ter: Intransitives oder transitives Verb
lat·er: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
ham·ster: Nomen
chat·ter: I. Nomen II. Intransitives Verb
shat·ter: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
thea·tre: Nomen
ha·tred: Nomen
beat·er: Nomen
cra·ter: Nomen
grat·er: Nomen
skat·er: Nomen
bat·ter: I. Nomen II. Transitives Verb III. Intransitives Verb
lat·ter: I. Adjektiv und Adverb II. Pronomen
mat·ter: I. Nomen II. Intransitives Verb
cheater: Nomen

Meintest du vielleicht: heater , halter , hatter , later , cater , water , eater , cheater , theater , shatter , chatter , hamster , tatter , natter , matter , latter , batter , skater , grater , crater , beater , hatred , hatch , debater , sweater , Greater , hatchet und hateful

hat·ter [ˈhætəʳ] SUBST

to be as mad as a hatter

biti zmešan

I . hal·ter [ˈhɒltəʳ] SUBST

1. halter (for animals):

halter

oglavnik m (vrsta uzde)

2. halter Am MODE:

halter

ženska majica brez rokavov, ki se zaveže za vratom in ima odprt hrbtni del

II . hal·ter [ˈhɒltəʳ] VERB trans

halter

nadevati [perf nadeti oglavnik]

heat·er [ˈhi:təʳ] SUBST

heater

grelnik m

heater

grelec m

heater (in car)

gretje n

water heater

bojler

eat·er [ˈi:təʳ] SUBST

1. eater (person):

eater

jedec(jedka) m (f)

2. eater Brit ugs (apple):

eater

[namizno] jabolko n

I . wa·ter [ˈwɔ:təʳ] SUBST

1. water no Pl:

water

voda f

2. water (urine):

to pass water

urinirati

3. water (area of water):

waters Pl

vode f Pl

the waters of the Rhine

vode Rena

coastal waters

obalne vode

4. water MED:

water on the brain

vodenoglavost

water on the knee

voda v kolenu

5. water (amniotic fluid):

water

plodovnica f

blood is thicker than water Sprichw

kri ni voda

to be water under the bridge

biti lanski sneg

to be [like] water off a duck's back

biti kakor bob ob steno

to take to sth like a duck to water

takoj se počutiti v svojem elementu

like a fish out of water

kakor riba na suhem

to keep one's head above water

držati se nad vodo

come hell or high water

kakor koli že bo

II . wa·ter [ˈwɔ:təʳ] VERB trans

water flowers, plants

zalivati [perf zaliti]

water farm animals

napajati [perf napojiti]

water garden

škropiti [perf poškropiti]

III . wa·ter [ˈwɔ:təʳ] VERB intr

1. water (produce tears):

water

solziti se [perf zasolziti se]

2. water (salivate):

my mouth is watering

cedijo se mi sline

ca·ter [ˈkeɪtəʳ] VERB intr, trans

1. cater (serve food, drink):

cater

streči [perf postreči]

cater firm

oskrbeti s hrano in pijačo

2. cater (provide for):

cater for

skrbeti [perf poskrbeti ]za

I . lat·er [ˈleɪtəʳ] ADJ Komp of late

1. later attr (at future time):

later date, time

novejši

an earlier and a later version of the same text

starejša in novejša različica istega besedila

2. later präd (less punctual):

later

kasnejši

II . lat·er [ˈleɪtəʳ] ADV Komp of late

1. later (at later time):

later

kasneje

later

pozneje

no later than nine o'clock

najkasneje ob devetih

see you later!

se vidiva kasneje!

what are you doing later on this evening?

imaš že kakšne načrte za pozneje zvečer?

2. later (afterwards):

later

pozneje

Siehe auch: late

I . late <-r, -st> [leɪt] ADJ

II . late <-r, -s> [leɪt] ADV

1. late (after the expected time):

late

z zamudo

the train arrived late

vlak je prispel z zamudo

sorry, I'm running a bit late today

oprosti, danes sem nekoliko pozen

can I stay up late tonight?

smem nocoj ostati pokonci pozno v noč?

Ann has to work late today

Ann mora danes delati dlje

the letter arrived two days late

pismo je prispelo z dvodnevno zamudo

2. late (at an advanced time):

we talked late into the night

pogovarjala sva se pozno v noč

late in the afternoon/at night

pozno popoldne/ponoči

late in the evening/night

pozno zvečer/ponoči

late in the day

proti koncu dneva

it's rather late in the day to do sth übtr

danes je že nekoliko pozno, da bi kaj naredil

too late in the day also übtr

prepozno

late in March/this month/this year

konec marca/tega meseca/tega leta

3. late (recently):

as late as

še

of late

zadnje čase

ham·ster [ˈhæm(p)stəʳ] SUBST

hamster

hrček m

I . chat·ter [ˈtʃætəʳ] SUBST

chatter

čebljanje n

chatter

žlobudranje n übtr

II . chat·ter [ˈtʃætəʳ] VERB intr

1. chatter (converse):

chatter

čebljati

to chatter away/on

žlobudrati brez konca

2. chatter (make clacking noises):

chatter teeth

šklepetati

chatter machines

ropotati

chatter birds

ščebetati

the chattering classes Brit abw

razgledani krogi

I . shat·ter [ˈʃætəʳ] VERB intr

shatter

raztreščiti se

shatter

razleteti se

shatter

razbiti se

the glass shattered into a thousand tiny pieces

kozarec se je razletel na tisoče drobnih koščkov

II . shat·ter [ˈʃætəʳ] VERB trans

1. shatter (smash):

shatter

raztreščiti

shatter

razbijati [perf razbiti]

shatter health, nerves

razrvati

2. shatter übtr:

shatter

razblinjati [perf razbliniti]

shatter

uničevati [perf uničiti]

to shatter the calm

uničevati mir

to shatter sb's dreams/illusions

razbliniti sanje/iluzije koga

3. shatter Brit ugs (exhaust):

shatter

izmučiti

shatter

izčrpati

shatter

zdelati

4. shatter (shock):

shatter

pretresti

shatter

šokirati

thea·tre [ˈθɪətəʳ] SUBST, thea·ter SUBST

1. theatre (for performances):

theatre

gledališče n

theatre

teater m

to go to the theatre

iti v gledališče

2. theatre (cinema):

theatre Am Aus NZ

kino m

3. theatre UNIV:

lecture theatre

predavalnica

4. theatre Brit MED:

theatre

operacijska dvorana f

5. theatre (where events happen):

theatre

prizorišče n

ha·tred [ˈheɪtrɪd] SUBST no Pl

hatred of/for

sovraštvo n do

beat·er [ˈbi:təʳ] SUBST

1. beater:

beater (for cookery)

stepalnik m

beater (for cookery)

metlica f

beater (for carpets)

iztepač m

2. beater hunt:

beater

gonjač(ka) m (f)

cra·ter [ˈkreɪtəʳ] SUBST

crater

krater m

bomb/meteorite crater

bombni/meteoritski krater

grat·er [ˈgreɪtəʳ] SUBST

grater

strgalnik m

skat·er [ˈskeɪtəʳ] SUBST

1. skater (on ice):

skater

drsalec(drsalka) m (f)

figure skater

umetnostni drsalec/drsalka

speed skater

hitrostni drsalec/drsalka

2. skater (on roller skates):

skater

kotalkar(ica) m (f)

3. skater (on roller blades):

skater

rolkar(ka) m (f)

I . bat·ter² [ˈbætəʳ] SUBST SPORT

batter

odbijalec(odbijalka) m (f)

II . bat·ter² [ˈbætəʳ] VERB trans to batter sb

batter

pretepsti koga

to batter sth

uničiti kaj

III . bat·ter² [ˈbætəʳ] VERB intr

batter

razbijati

batter

tolči

I . lat·ter [ˈlætəʳ] ADJ attr

1. latter (second of two):

latter

drugi

2. latter (near the end):

latter

kasnejši

in the latter part of the year

v drugem delu leta

II . lat·ter [ˈlætəʳ] PRON the latter

latter

drugi

I . mat·ter [ˈmætəʳ] SUBST

1. matter no Pl (material):

matter

snov f

organic/vegetable matter

organska/rastlinska snov

printed matter

tiskovina

printed matter

tisk

reading matter

čtivo

2. matter (affair):

matter

zadeva f

matter

stvar f

this is a matter for the police

to je zadeva za policijo

the matter at hand

ta zadeva

to get to the heart of the matter

priti stvari do dna

the truth of the matter is ...

resnica je ...

a matter of urgency

nujen primer

to be no easy matter doing sth

biti naporno delati kaj

family matters

družinske zadeve

3. matter:

matter (question)

vprašanje n

as a matter of fact (by the way)

sicer

as a matter of fact (expressing agreement or disagreement)

v bistvu

as a matter of interest

kot zanimivost

it's a matter of life and death

gre za življenje ali smrt

that's a matter of opinion

to je stvar osebnega mnenja

a matter of taste

stvar okusa

a matter of time

vprašanje časa

4. matter:

matter (topic)

tema f

the subject matter of the book

tema knjige

it's no laughing matter

to ni smešna stvar

that's another matter altogether

to je popolnoma druga tema

to let the matter drop (in a conversation)

opustiti temo

5. matter (problem):

is anything the matter?

je kaj narobe?

there's nothing the matter

vse je v redu

what's the matter with you?

kaj je narobe s tabo?

no matter what/when/who ...

ne glede na to, kaj/kdaj/kdo ...

6. matter (state of affairs):

matters Pl

situacija f

matters Pl

položaj m

that's how matters stand at the moment

stvari trenutno stojijo takole

to make matters worse, it then started to rain heavily

povrhu vsega pa je začelo še deževati

to take matters into one's own hands

vzeti zadeve v svoje roke

7. matter no Pl (amount):

in a matter of seconds he was by her side

v le nekaj sekundah je bil pri njej

it was all over in a matter of minutes

vsega je bilo konec le v nekaj minutah

8. matter JUR:

matter of fact

primer

matter of law

pravno vprašanje

II . mat·ter [ˈmætəʳ] VERB intr (be of importance)

matter

biti pomemben

what matters now is that ...

zdaj je pomembno, da ...

that's the only thing that matters

to je edino, kar je pomembno

it really matters to me

res mi veliko pomeni

it matters that ...

pomembno je, da ...

it doesn't matter

ni pomembno

it doesn't matter

nima veze

cheater SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

cheater

goljuf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The event mobilised modern art haters and open hostility was aired in letters sent to the press. en.wikipedia.org

I am not a hater, but orthodox medicine can not get up on their high horse about being evidenced based practice when they clearly are not. www.smh.com.au

But note that all these emotions, and especially the first three, are about the hater; thus hating says more about haters than what they hate. en.wikipedia.org

He is a doctor, married with two children, and an animal hater. en.wikipedia.org

No more lies, tall tales or wild goose chases to mess with the haters. en.wikipedia.org

That way the haters can't say anything, because you already said it. en.wikipedia.org

It is loved and sought after, even by confirmed lamb haters. en.wikipedia.org

He is also part of a vampaneze hater group. en.wikipedia.org

Gradually though, the circle tightens and the objects of hate get closer and closer to the hater. en.wikipedia.org

Some may even be "troglophobes" (cave haters), which can not survive in caves for any extended period. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Übersetzungen für „hater“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

hat·ter [ˈhætəʳ] SUBST

I . hal·ter [ˈhɒltəʳ] SUBST

1. halter (for animals):

2. halter Am MODE:

II . hal·ter [ˈhɒltəʳ] VERB trans

heat·er [ˈhi:təʳ] SUBST

eat·er [ˈi:təʳ] SUBST

1. eater (person):

2. eater Brit ugs (apple):

I . wa·ter [ˈwɔ:təʳ] SUBST

1. water no Pl:

2. water (urine):

3. water (area of water):

4. water MED:

5. water (amniotic fluid):

II . wa·ter [ˈwɔ:təʳ] VERB trans

III . wa·ter [ˈwɔ:təʳ] VERB intr

1. water (produce tears):

2. water (salivate):

ca·ter [ˈkeɪtəʳ] VERB intr, trans

1. cater (serve food, drink):

2. cater (provide for):

I . lat·er [ˈleɪtəʳ] ADJ Komp of late

1. later attr (at future time):

2. later präd (less punctual):

II . lat·er [ˈleɪtəʳ] ADV Komp of late

1. later (at later time):

2. later (afterwards):

Siehe auch: late

I . late <-r, -st> [leɪt] ADJ

1. late (behind time):

2. late (in the day):

3. late attr (towards the end):

4. late attr (deceased):

5. late:

II . late <-r, -s> [leɪt] ADV

1. late (after the expected time):

2. late (at an advanced time):

3. late (recently):

ham·ster [ˈhæm(p)stəʳ] SUBST

I . chat·ter [ˈtʃætəʳ] SUBST

II . chat·ter [ˈtʃætəʳ] VERB intr

1. chatter (converse):

2. chatter (make clacking noises):

I . shat·ter [ˈʃætəʳ] VERB intr

II . shat·ter [ˈʃætəʳ] VERB trans

1. shatter (smash):

2. shatter übtr:

3. shatter Brit ugs (exhaust):

4. shatter (shock):

thea·tre [ˈθɪətəʳ] SUBST, thea·ter SUBST

1. theatre (for performances):

2. theatre (cinema):

3. theatre UNIV:

4. theatre Brit MED:

5. theatre (where events happen):

ha·tred [ˈheɪtrɪd] SUBST no Pl

beat·er [ˈbi:təʳ] SUBST

1. beater:

2. beater hunt:

cra·ter [ˈkreɪtəʳ] SUBST

grat·er [ˈgreɪtəʳ] SUBST

skat·er [ˈskeɪtəʳ] SUBST

1. skater (on ice):

2. skater (on roller skates):

3. skater (on roller blades):

I . bat·ter2 [ˈbætəʳ] SUBST SPORT

II . bat·ter2 [ˈbætəʳ] VERB trans to batter sb

III . bat·ter2 [ˈbætəʳ] VERB intr

I . lat·ter [ˈlætəʳ] ADJ attr

1. latter (second of two):

2. latter (near the end):

II . lat·ter [ˈlætəʳ] PRON the latter

I . mat·ter [ˈmætəʳ] SUBST

1. matter no Pl (material):

2. matter (affair):

3. matter:

4. matter:

5. matter (problem):

I . bat·ter² [ˈbætəʳ] SUBST SPORT

II . bat·ter² [ˈbætəʳ] VERB trans to batter sb

III . bat·ter² [ˈbætəʳ] VERB intr