State Department im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für State Department im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

department [Am dəˈpɑrtmənt, Brit dɪˈpɑːtm(ə)nt] SUBST

I.state [Am steɪt, Brit steɪt] SUBST

1.1. state C (condition):

state
estado m
liquid/solid state
estado líquido/sólido
state of siege/war
estado de sitio/guerra
state of emergency
estado de emergencia
state of readiness
estado de alerta
State of the Union message Am
mensaje m presidencial sobre el estado de la Nación
State of the Union message Am
informe m presidencial sobre el estado de la Nación
it's in a poor state of repair
está en bastante mal estado
state of health
estado m de salud
state of health
salud f
state of mind
estado de ánimo
I was in no (fit) state to make a decision
no estaba en condiciones de tomar una decisión
what a (dreadful) state of affairs!
¡qué situación tan lamentable!
the state of play Brit
la situación
the state of play Brit
el estado de cosas

II.state [Am steɪt, Brit steɪt] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
state
exponer
state
plantear
state
exponer
state (in writing)
escribir
state (in writing)
consignar form
state (orally)
decir
state law/document:
establecer
state law/document:
estipular
I'm merely stating the facts
simplemente estoy exponiendo los hechos
you have half an hour to state your case
tiene media hora para exponer su caso
he stated that he had seen her there earlier
afirmó haberla visto antes allí
to state one's views
dar su (or mi etc.) opinión
to state one's views
exponer su (or mi etc.) punto de vista
he clearly stated that he would not stand for election
dijo or manifestó claramente que no se presentaría a las elecciones
the contract states that …
el contrato establece or estipula que …
as stated in the minutes
como figura or consta en las actas
as stated above
como se indica más arriba

State Department im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für State Department im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

department [dɪˈpɑ:tmənt, Am dɪˈpɑ:rt-] SUBST

II.state [steɪt] ADJ (pertaining to a nation)

Verbtabelle anzeigen
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Further excavations were carried out in 1985 by the state department of archaeology.
en.wikipedia.org
This global campaign was developed by the State Department to stop bigotry and promote respect across lines of culture, religion, tradition, class, and gender.
en.wikipedia.org
However, they did not work strictly for the State Department.
en.wikipedia.org
The State Department suspected overcharging for the seaman's hospital.
en.wikipedia.org
Several skippets were made at a time, which the State Department used as needed.
en.wikipedia.org
Security assistance is a national program administered by the State Department.
en.wikipedia.org
Fish implemented civil service reform by having State Department applicants be required to pass an entry examination before being appointed consultant.
en.wikipedia.org
The State Department had previously called for their release on humanitarian grounds.
en.wikipedia.org
The shelves of the State Department, present the grand result, in two hundred and forty-one large and thick volumes.
en.wikipedia.org
This sort of nation building is the proper province of the State Department and other government and aid agencies.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"State Department" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste