Übersetzungen für duty-free im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.duty-free [Am ˈˌd(j)udi ˈˌfri, Brit ˌdjuːtɪˈfriː] ADJ

- Synonyme für duty-free zeigen
- Feedback zu duty-free

duty-free

libre de impuestos

II.duty-free [Am ˈˌd(j)udi ˈˌfri, Brit ˌdjuːtɪˈfriː] ADV

- Synonyme für duty-free zeigen
- Feedback zu duty-free

duty-free

libre de impuestos

duty-free

sin pagar impuestos

duty-free shop SUBST

- Synonyme für duty-free shop zeigen
- Feedback zu duty-free shop

duty-free shop

duty-free shop

tienda f libre de impuestos

allowance [Am əˈlaʊəns, Brit əˈlaʊəns] SUBST

- Synonyme für allowance zeigen
- Feedback zu allowance

1.2. allowance (from state):

invalidity/maternity allowance

prestación por invalidez/maternidad

2. allowance (free of tax):

personal allowance

monto que un individuo puede ganar sin pagar impuestos

duty-free allowance

mercancías que se pueden ingresar al país sin pagar impuestos

Übersetzungen für duty-free im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

free shop [friˈʃop] SUBST m Arg

- Feedback zu free shop

duty-free shop

zona franca SUBST f

- Feedback zu zona franca

zona franca

duty-free zone

franquicia SUBST f

- Feedback zu franquicia

1.1. franquicia (exención):

franquicia postal

exemption from payment of postage

1.2. franquicia (en seguros):

1.3. franquicia <franquicias fpl > Urug (en un club):

franquicias durante el mes de agosto

no joining fee during August

franquicia aduanera (condición)

duty-free status

franquicia aduanera (cantidad)

duty-free allowance

impuesto² SUBST m

- Feedback zu impuesto

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

libre de derechos de aduana

artículos libres de impuestos

duty-free o tax-free goods

Übersetzungen für duty-free im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

I.duty-free [ˌdju:tiˈfri:, Am ˌdu:t̬i-] ADJ

- Synonyme für duty-free zeigen
- Feedback zu duty-free

duty-free

libre de impuestos

II.duty-free [ˌdju:tiˈfri:, Am ˌdu:t̬i-] SUBST

- Synonyme für duty-free zeigen
- Feedback zu duty-free

duty-free

bien m libre de impuestos

Übersetzungen für duty-free im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.aduanero (-a) ADJ

- Feedback zu aduanero

aduanero (-a)

exento de derechos aduaneros

duty-free

sujeto a derechos aduaneros

II.aduanero (-a) SUBST m (f)

- Feedback zu aduanero

aduanero (-a)

customs officer

aduana SUBST f

- Feedback zu aduana

2. aduana (oficina):

pase por la aduana, por favor

go through customs, please

3. aduana (juego):

impuesto SUBST m FIN

- Feedback zu impuesto

I.franco (-a) ADJ

- Feedback zu franco

1. franco (sincero):

franco (-a)

2. franco (generoso):

franco (-a)

4. franco (claro):

franco (-a)

5. franco HIST:

franco (-a)

6. franco (francés):

franco (-a)

II.franco (-a) SUBST m (f)

- Feedback zu franco

franco (-a)

exento (-a) ADJ

- Feedback zu exento

zona SUBST f

- Feedback zu zona

1. zona tb. POL, GEO, METEO:

zona (general)

zona (terreno)

zona (área)

zona de ensanche

area to be built up

zona franca

(duty-)free zone

zona de influencia

area of influence

zona peatonal

pedestrian precinct

zona urbana

I.derecho ADV

- Feedback zu derecho

II.derecho SUBST m

- Feedback zu derecho

1. derecho (legitimidad):

derecho de asociación

freedom of association

derecho de libertad de conciencia y culto

right to freedom of conscience and worship

derechos de pago de indemnización

right to receive compensation

derechos de propiedad intelectual

intellectual property rights

derecho de sufragio

con derecho a

with the right to

miembro de pleno derecho

estar en su (perfecto) derecho

to be within one's rights

hacer uso de un derecho

to exercise one's right

por derecho propio

in one's own right

tener derecho a

to have the right to

el derecho al pataleo ugs

the right to complain

3. derecho (de un papel, una tela):

Wendungen:

¡no hay derecho! ugs

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Teachers work a 184-day year with a 7.5-hour day, including a 30-minute duty-free lunch period each day. en.wikipedia.org

Teachers work 186 days with 180 pupil days with a 7.5-hour work day, including a 30-minute duty-free lunch. en.wikipedia.org

The terminal had 44 satellite gates, as well as seating areas and a large duty-free area. en.wikipedia.org

It also includes the primary duty-free shopping area, which is only accessible to ticketed passengers once they clear immigration. en.wikipedia.org

They receive a daily prep period and a 30-minute duty-free lunch. en.wikipedia.org

Also, two duty-free stores are located between the two plazas. en.wikipedia.org

It also features duty-free shops, other shops, lounges, travel agents, restaurants, and many others. en.wikipedia.org

The work day is 7 hours 15 minutes which includes a 30-minute duty-free lunch and a daily preparation period. en.wikipedia.org

All passengers traveling on international flight must pass through the duty-free shop in order to get to their flight. en.wikipedia.org

These companies benefit from special taxation rules and duty-free imports. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"duty-free" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文