Übersetzungen für printing press im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

printing press SUBST

- Synonyme für printing press zeigen
- Feedback zu printing press

printing press

printing press

Übersetzungen für printing press im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

the invention of the printing press

la invención de la imprenta

Übersetzungen für printing press im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

estereotipia (máquina)

Übersetzungen für printing press im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

printing [Am ˈprɪn(t)ɪŋ, Brit ˈprɪntɪŋ] SUBST

- Synonyme für printing zeigen
- Feedback zu printing

1.1. printing TYPO U (act, process, result):

the printing is poor

la impresión es mala

the invention of printing

la invención de la imprenta

the invention of printing attr ink/error

1.2. printing TYPO C (quantity printed):

the book is in its fifth printing

el libro va por la quinta edición

1.3. printing TYPO U (trade):

2. printing U (handwriting):

letra f de imprenta

letra f de molde

I.print [Am prɪnt, Brit prɪnt] SUBST

- Synonyme für print zeigen
- Feedback zu print

1.1. print TYPO U (lettering):

in large print

en letra grande or en caracteres grandes

the fine print Am or esp Brit small print

la letra menuda or pequeña

the fine print Am or esp Brit small print

la letra chica LatAm

1.2. print TYPO U (text, image):

a page of print

una página impresa

acres of print have been devoted to the subject

han corrido ríos de tinta sobre el tema

the medium of print

la letra impresa

in print (published)

in print (available)

he hoped to see his work in print

esperaba ver su trabajo publicado

to get into/appear in print

he's just gone into print

acaban de publicarle una obra

out of print

out of print

to go out of print

attr print union

sindicato m de tipógrafos

print worker

tipógrafo m / tipógrafa f

2.1. print C (picture):

print KUNST, TYPO

2.2. print C:

print FILM, FOTO

3. print C (of foot, finger):

4. print C or U (fabric):

a floral print

un estampado de flores

II.print [Am prɪnt, Brit prɪnt] VERB trans

- Synonyme für print zeigen
- Feedback zu print

1.2. print (print image on):

print fabric

1.3. print (publish):

2. print (write clearly):

escribir con letra de imprenta

escribir con letra de molde

3. print FOTO:

print negative

to print a copy from sth

sacar una copia de algo

4. print (make impression) usu pass:

the footmark was clearly printed in the sand

la huella del pie estaba claramente marcada en la arena

the scene is printed on my memory

tengo la escena grabada en la memoria

III.print [Am prɪnt, Brit prɪnt] VERB intr

- Synonyme für print zeigen
- Feedback zu print

2. print (write clearly):

escribir con letra de imprenta

escribir con letra de molde

3. print FOTO:

I.press [Am prɛs, Brit prɛs] SUBST

- Synonyme für press zeigen
- Feedback zu press

1.1. press U (newspapers, journalists):

the freedom of the press

la libertad de prensa

the daily/specialist press

la prensa diaria/especializada

she agreed to meet the press

aceptó recibir a la prensa or a los periodistas

she agreed to meet the press attr box/gallery

press clipping or Brit cutting

recorte m de prensa

press corps

prensa f acreditada

press coverage

cobertura f periodística

pase m de prensa

press photographer

reportero gráfico m / reportera gráfica f

press report

informe m de prensa

press room (for printing)

sala f de impresión

press room (for journalists)

sala f de prensa

1.2. press U (treatment by newspapers):

to get a good/bad press

tener buena/mala prensa

to get a good/bad press

tener buena/mala acogida por parte de la prensa

2.2. press C (publishing house):

3.2. press C (for racket):

4.1. press (on button):

at the press of a button

apretando un botón

4.2. press (with iron):

to give sth a press esp Brit

to give sth a press esp Brit

pasarle la plancha a algo

5. press U (crush):

6. press C (large cupboard):

II.press [Am prɛs, Brit prɛs] VERB trans

- Synonyme für press zeigen
- Feedback zu press

2.2. press (in press):

press grapes/olives/flowers

2.3. press disk/album:

2.4. press clothes:

3.1. press (put pressure on):

I must press you on this point

debo insistirle sobre este punto

when pressed, she admitted it

cuando la presionaron, lo admitió

they're being pressed by creditors

los están acosando los acreedores

if pressed, I'd opt for the second plan

si tuviera que escoger, me inclinaría por el segundo plan

to press sb for sth/to + infin I pressed him for an answer

insistí en que me diera una respuesta

to press sb for sth/to + infin I pressed him for an answer

exigí que me diera una respuesta

they pressed him to change his policy

ejercieron presión sobre él para que cambiara de política

he pressed us to stay for dinner

insistió en que nos quedáramos a cenar

III.press [Am prɛs, Brit prɛs] VERB intr

- Synonyme für press zeigen
- Feedback zu press

1.3. press (iron):

this suit presses easily

este traje es fácil de planchar

Übersetzungen für printing press im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

printing press SUBST

- Synonyme für printing press zeigen
- Feedback zu printing press

printing press

Übersetzungen für printing press im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

printing press

Übersetzungen für printing press im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

tipografía (taller)

Übersetzungen für printing press im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.press [pres] VERB trans

- Synonyme für press zeigen
- Feedback zu press

3. press (flatten):

press flowers, grapes, olives

4. press (extract juice):

5. press (iron):

6. press MUS:

press album, disk

9. press JUR:

to press charges

presentar cargos

II.press [pres] VERB intr

- Synonyme für press zeigen
- Feedback zu press

3. press (be urgent):

time is pressing

el tiempo apremia

4. press (pressurize):

to press for sth

insistir para conseguir algo

III.press [pres] SUBST

- Synonyme für press zeigen
- Feedback zu press

2. press (ironing):

to give sth a press

3. press (crush):

6. press (cupboard):

printing SUBST

- Synonyme für printing zeigen
- Feedback zu printing

1. printing kein Pl (art):

2. printing (action):

I.print [prɪnt] SUBST

- Synonyme für print zeigen
- Feedback zu print

1. print (printed lettering):

texto m impreso

3. print (engraving):

print FOTO

4. print (printed pattern):

5. print ugs (fingerprint):

II.print [prɪnt] VERB trans

- Synonyme für print zeigen
- Feedback zu print

1. print (publish):

2. print (put into printed form):

3. print COMPUT (make a print-out of):

sacar copias de

4. print FOTO:

5. print (mark fabric):

6. print (write in unjoined letters):

escribir con letras de imprenta

III.print [prɪnt] VERB intr

- Synonyme für print zeigen
- Feedback zu print

1. print (appear in printed form):

2. print (write in unjoined letters):

escribir con letras de imprenta

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The library also houses an old printing press that was used for printing books and prayer flags. en.wikipedia.org

The first sheets were rubricated by being passed twice through the printing press, using black and then red ink. en.wikipedia.org

Today the museum is outfitted with a printing press, and scales for weighing gold. en.wikipedia.org

With the advancement of gas engines, it meant that the foot-power printing press was over. en.wikipedia.org

The paper plans to keep its printing press and mail room, but is selling office space. en.wikipedia.org

His episode convinced him to become a poet, and he drifted from town to town attempting to give lectures and start his own printing press. en.wikipedia.org

Every machine connected to the internet is potentially a printing press, a broadcasting station or place of assembly. en.wikipedia.org

The quote in full means that the printing press, a new invention, will overpower the church. en.wikipedia.org

A printing press may or may not be used. en.wikipedia.org

This is then run through a printing press. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"printing press" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文