Übersetzungen für white paper im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

white paper SUBST (in UK)

- Synonyme für white paper zeigen
- Feedback zu white paper

white paper

libro m blanco (documento oficial en el que se consigna la política gubernamental sobre determinado asunto)

Übersetzungen für white paper im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

libro blanco (preparado por el gobierno)

white paper Brit

Übersetzungen für white paper im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.paper [Am ˈpeɪpər, Brit ˈpeɪpə] SUBST

- Synonyme für paper zeigen
- Feedback zu paper

1.1. paper U (material):

don't throw paper on the floor

no tiren papeles al suelo

it's made of paper

a sheet of paper

una hoja de papel

a piece of paper

the scheme looks excellent on paper

en teoría or sobre el papel el plan es excelente

on paper he's very well qualified but …

diplomas (or certificados etc.) tiene muchos pero …

to get or put sth down on paper

poner algo por escrito

to get or put sth down on paper attr towel/handkerchief

paper currency

paper cutter

paper industry

industria f papelera

paper loss FIN

pérdida f no realizada

paper profit FIN

beneficio m no realizado

paper qualifications

1.2. paper C (wrapper):

paper esp Brit

paper esp Brit

1.3. paper U:

papel m (pintado)

1.4. paper C:

cigarette paper

papel m de fumar

cigarette paper

sábana f Méx

2. paper C (newspaper):

I read/saw it in the paper

lo leí/lo vi en el diario or periódico

what did the papers say about it?

¿qué salió en los diarios or periódicos al respecto?

attr paper boy

repartidor m de periódicos or diarios

attr paper boy

diar(i)ero m CSur

repartidora f de periódicos or diarios

diar(i)era f CSur

3.2. paper C (student essay):

3.3. paper C POL → green paper, → white paper

4. paper C Brit:

exam paper (part)

5. paper <papers, pl > (documents):

he had to hand over his identity papers

tuvo que entregar sus documentos de identidad or su documentación personal

you have to carry your papers at all time

hay que llevar siempre los documentos or los papeles encima

his car papers weren't in order

no tenía los papeles or documentos del coche en regla

ship's papers

documentación f del barco

to give sb her/his walking papers Am ugs

poner a alguien de patitas en la calle ugs

6. paper C FIN:

papel m (comercial)

documento m comercial

II.paper [Am ˈpeɪpər, Brit ˈpeɪpə] VERB trans

- Synonyme für paper zeigen
- Feedback zu paper

1. paper wall/room:

2. paper THEAT:

to paper the house

regalar entradas

Siehe auch: white paper, green paper

white paper SUBST (in UK)

- Synonyme für white paper zeigen
- Feedback zu white paper

white paper

libro m blanco (documento oficial en el que se consigna la política gubernamental sobre determinado asunto)

green paper SUBST (in UK)

- Synonyme für green paper zeigen
- Feedback zu green paper

green paper

libro m verde (documento de consulta que precede a la elaboración de un libro blanco)

I.white <whiter, whitest> [Am (h)waɪt, Brit wʌɪt] ADJ

- Synonyme für white zeigen
- Feedback zu white

2.1. white (pale):

he went white (with fear/shock/anger)

se puso blanco or pálido (de miedo/susto/rabia)

2.2. white (Caucasian):

white man veraltend

II.white [Am (h)waɪt, Brit wʌɪt] SUBST

- Synonyme für white zeigen
- Feedback zu white

1. white U (color):

she was married in white

se casó de blanco

2. white C (person):

white, a. White

blanco m / blanca f

3.1. white C (of egg):

3.2. white C (of eye):

4.1. white <whites, pl > (laundry):

4.2. white <whites, pl > esp Brit SPORT:

he was in tennis/cricket whites

llevaba el equipo blanco de tenis/cricket

5. white C or U (wine):

6.1. white C:

white (in board games) (piece)

6.2. white (in board games) (player) kein Art.:

white: Karpov

blancas: Karpov

and white resigned

y las blancas abandonaron

Übersetzungen für white paper im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

white paper SUBST Brit, Aus POL

- Synonyme für white paper zeigen
- Feedback zu white paper

white paper

Übersetzungen für white paper im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

libro blanco

Übersetzungen für white paper im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.paper [ˈpeɪpəʳ, Am -pɚ] SUBST

- Synonyme für paper zeigen
- Feedback zu paper

2. paper (newspaper):

3. paper (wallpaper):

papel m para empapelar

4. paper (official document):

documentación f

5. paper kein Pl Brit (exam):

6. paper (academic discourse):

to give a paper

dar un discurso

II.paper [ˈpeɪpəʳ, Am -pɚ] VERB trans

- Synonyme für paper zeigen
- Feedback zu paper

to paper the walls

empapelar las paredes

I.white [waɪt] ADJ

- Synonyme für white zeigen
- Feedback zu white

Wendungen:

to fly into a white rage

ponerse lívido de rabia

II.white [waɪt] SUBST

- Synonyme für white zeigen
- Feedback zu white

2. white (person):

blanco(-a) m (f)

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The paper application is a white paper bag. en.wikipedia.org

The white paper set out the following timetable. en.wikipedia.org

This process produces a blue or black image on a white paper. en.wikipedia.org

It is also available in black and white paper. en.wikipedia.org

Policy documents that start with a proposal and assemble an argument that position are more accurately referred to as a government white paper. en.wikipedia.org

The white paper would also profile case-studies of some of the individuals who have established themselves as arguing lawyers against all odds. en.wikipedia.org

The white paper is effective in reflecting the heat of the sun off the tree. en.wikipedia.org

The source code, a white paper and the installation packages can be downloaded from. en.wikipedia.org

It is often used in conjunction with oxygen and hydrogen peroxide to eliminate the need for chlorine-containing compounds in the manufacture of high-quality, white paper. en.wikipedia.org

A small three-step altar is set up and hung with a sacred rope and strips of cut white paper which indicate a sanctified area. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"white paper" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文