d’histoires im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für d’histoires im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

histoire [istwaʀ] SUBST f

    Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
    histoire de brigands fig
    storia f inverosimile
    demain on planche en histoire (terme d’écolier)
    domani abbiamo una prova di storia
    histoire de fesses
    storia f di sesso
    c’est une histoire de son cru fig
    è farina del suo sacco

    Übersetzungen für d’histoires im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

    Ergebnis-Übersicht

    d’histoires Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

    histoire de l’art
    storia f dell’arte
    ce sont des histoires
    sono tutte storie
    histoires (ennuis)
    storie f pl
    histoire de fous
    roba f da matti
    c’est toute une histoire
    è una storia lunga
    c’est toute une histoire! (pour le faire manger)
    sono storie che non finiscono più!
    histoire de rire
    (tanto) per ridere
    c’est une histoire de son cru fig
    è farina del suo sacco
    le fin mot de l’histoire fig
    la spiegazione
    demain on planche en histoire (terme d’écolier)
    domani abbiamo una prova di storia

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Französisch
    Quelques milliers d’histoires furent éditées, pour lesquelles il illustrera toutes les couvertures : romans d’amour, policiers, cow-boy, espionnage, sciences-fiction et autres.
    fr.wikipedia.org
    L’année suivante, elle se poursuit sous la forme d’histoires brèves et de gags.
    fr.wikipedia.org
    Cauvin, qui trouve qu’il y a trop d’histoires d’incorruptibles, lui suggère plutôt d’animer une série qui aurait pour héros des gorilles.
    fr.wikipedia.org
    Les cisterciens, friands d’histoires contenant une morale, ont été le premier groupe à développer une entreprise systématique et organisée de collecte d’exempla.
    fr.wikipedia.org
    Ainsi, les règles de la vraisemblance des peintures d’histoires sont transgressées.
    fr.wikipedia.org
    Tout en lui instillant une forte éthique du travail, ils ont aussi nourri son imaginaire en lui racontant beaucoup d’histoires.
    fr.wikipedia.org

    Wörterbuch durchsuchen

    Französisch

    Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Wörterbücher durchsuchen
    Beliebteste