þvert im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für þvert im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

jdm ist jd/etw zuwider

e-m er e-ð þvert um geð

Querdenker (-den·ke·rin)

sérvitur hugsuður m (e-r sem hugsar þvert á stefnur samtíma síns)

querdurch

þvert í gegnum

querdurch

þvert yfir

überqueren

fara [þvert] yfir

überqueren

liggja [þvert] yfir

im Gegenteil!

þvert á móti!

landauf, landab

um landið þvert og endilangt

allen Verboten zuwider

þvert á móti öllum bönnum

mittendurch

þvert í gegnum

quer

þvert

quer gestreift

þvert í gegnum/yfir e-ð

vielmehr

þvert á móti

þvert Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdm ist jd/etw zuwider

e-m er e-ð þvert um geð

Querdenker (-den·ke·rin)

sérvitur hugsuður m (e-r sem hugsar þvert á stefnur samtíma síns)