comode im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für comode im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

I.comodo [ˈkɔmodo] ADJ

4. comodo (pratico):

comodo luogo, orario
convenient
comodo negozio, servizi
convenient
comodo negozio, servizi
handy
comodo borsa
handy
essere comodo per qn
to be convenient for sb
se è più comodo per lei fare
if its more convenient for her to do
in comode rate
by easy instalments
quando le sarebbe comodo venire?
when would it be convenient for you to come?
essere comodo per
to be convenient for Brit
essere comodo per stazione, negozi
to be convenient to Am
essere comodo per fare
to be handy for doing
tornare comodo
to come in handy
l'hotel è comodo per i negozi
the hotel is handy for the shops
in posizione -a
conveniently located or situated
lo farà quando gli tornerà comodo
he'll do it in his own sweet time

II.comodo [ˈkɔmodo] SUBST m

Übersetzungen für comode im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
comfy
comodo
dummy variable
variabile f di comodo
flag of convenience
bandiera f di comodo
accommodation bill
cambiale f di favore, di comodo
to have that lived-in look
dare l'impressione di essere comodo
cushy
comodo
convenient place, date, time, arrangement
comodo
to be convenient for sb
essere comodo per qn
to be convenient for sb to do
convenire a qn fare or essere comodo per qn fare
when would be convenient for you to come?
quando le sarebbe comodo venire?
if it's more convenient for her to do
se è più comodo per lei fare
convenient shops, amenities
vicino, comodo
to be convenient for Brit, to be convenient to Am station, shops, facilities
essere comodo per
convenient excuse, explanation, target
comodo
it's convenient for them to ignore the facts
gli fa comodo ignorare i fatti
how or very convenient!
comodo!
leisurely breakfast
fatto con comodo
leisurely
con comodo, con calma
comfortable chair, bed, shoes, clothes, journey
comodo
comfortable room, house
comodo, confortevole
comfortable person
comodo
to make oneself comfortable (in chair)
mettersi comodo
are you comfortable in that chair?
stai comodo su quella sedia?

comode im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für comode im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für comode im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

comode Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

con comodo
at one's leisure
fare [o tornare] comodo a qu
to come in handy for sb
fare il proprio comodo
to do as one pleases
prendersela comoda [o con comodo] ugs
to take it easy
dormire in un letto comodo
to sleep in a comfortable bed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Le stecche sono comode anche per mescolare le tessere e formare la muraglia (sono lunghe esattamente come 18 tessere).
it.wikipedia.org
Dopo la lunga giornata, si addormentano sulle comode brande della loro cabina.
it.wikipedia.org
A questo periodo infatti risale la costruzione all'interno del lato sud della struttura di alcune importanti e comode stanze signorili.
it.wikipedia.org
La comodità è sempre più cercata, così nascono vari tipi di sedie, poltrone, ottomane e sofà, tavoli tondi e leggeri, armadi bassi e comode angoliere.
it.wikipedia.org
Ancora oggi molte famiglie preferiscono avere nel tinello o nelle cucina le segge mpagghiate, perché oltre a dare un tono diverso sono anche più comode.
it.wikipedia.org
Qualunque sia la dimensione, sono spesso più comode ed invitanti delle comuni stanze d'albergo.
it.wikipedia.org
Le ghiere di comando, rivestite da uno strato di gomma per aumentare il grip, sono comode e molto scorrevoli, permettendo zoomate e focheggiamenti molto precisi.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste