aspetti im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aspetti im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

aspettare VERB trans

aspettare

attendre

aspettare un bambino

attendre un enfant

farsi aspettare

se faire attendre

aspettami!

attends-moi!

aspetta un attimo!

attends un instant!

aspetto SUBST m

aspetto

aspect m

aspetto (punto di vista)

point m de vue

sotto quest’aspetto

de ce point de vue, sous cet angle

Übersetzungen für aspetti im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

aspect

aspetto m

à-côté

aspetto m marginale

aspect problématique

aspetto m problematico

misérabilisme

≈ tendenza artistica a rappresentare gli aspetti più miserabili della vita

faire le planton fam fig

aspettare in piedi

faire lanterner qn

fare aspettare qn

poireauter

aspettare a lungo

attendre

aspettare

attendre le bus

aspettare l’autobus

attendre un enfant

aspettare un bambino

attendre qc de qn

aspettare qc da qn

attendre que … (+subj)

aspettare che … (+congv)

attendre après qn fam

aspettare qn con ansia

attendre

aspettare

se faire attendre

farsi aspettare

aspetti Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

è dalle tre che aspetto

j’attends depuis trois heures

chi la fa, l’aspetti

crachez en l’air ça vous retombera sur le nez

ti aspetto dentro

je t’attends à l’intérieur

ti aspetto davanti al cinema

je t’attends devant le cinéma

aspettare qn al varco

attendre qn au tournant

aspettare la manna dal cielo

attendre la bénédiction du ciel

mi dispiace di averLa fatta aspettare

je regrette de vous avoir fait attendre

aspettare come vanno a finire le cose

voir venir

≈ tendenza artistica a rappresentare gli aspetti più miserabili della vita

misérabilisme

aspetto m del carattere

trait de caractère