Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „best“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

test
est
bestia: Nomen
bebè
bene
bere: Nomen
beh: Interjektion
bel
bei
bega
bevo: Verb
bit
bot
base: Nomen
bis: I. Nomen II. Interjektion III. Adjektiv und Adverb
bus: Nomen
set
tesi: Nomen
teso: I. Verb II. Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: est , test , bestia , teso , tesi , set , bus , bis , base , bot , bit , bevo , bega , bei , bel , beh , bere , bene und bebè

test [tɛst]

test SUBST m:

test

test m

test di gravidanza

test nosečnosti

est [ɛst]

est SUBST m:

est

vzhod m

a est di

bestia [ˈbestia] SUBST f

1. bestia:

zver f

žival f

2. bestia (persona):

grobijan(ka) m (f)

andare in bestia

bebè [beˈbɛ]

bebè SUBST m:

bene¹ [ˈbɛ:ne]

bene

dobro

bene (giusto, esatto)

prav

di bene in meglio a. iron

bene o male

bene o male (comunque sia)

hočeš nočeš

è andata bene

non mi sento bene oggi

danes se ne počutim dobro

lo credo bene ugs

to rad verjamem

prenderla bene

dobro prenesti kaj

ben gli sta! ugs

prav mu je!

ben detto! ugs

pravilno povedano!

va bene! ugs

prav!

tutto è bene quel che finisce bene Sprichw

konec dober, vse dobro

bere² SUBST m

bere

pitje n

darsi al bere

beh [bɛ] INTERJ ugs

beh

no, torej

beh

res je

bel [bɛl]

bel → bello, -a

Siehe auch: bello , bello

I . bello (-a) ADJ

1. bello:

bello (-a)

lep

bello (-a) (occasione)

2. bello (notevole):

bello (-a)

velik

bello (-a)

fare una -a figura a. iron

narediti lep vtis

un bel niente

oh -a! iron

tante -e cose!

II . bello (-a) SUBST m, f

bello (-a)

lepotec(lepotica) m (f)

bello [ˈbɛllo] SUBST m

1. bello (bellezza):

lepota f

il bello è che... ugs iron

čudno je, da ...

sul più bello ugs

v najprimernejšem trenutku

2. bello METEO:

oggi fa bello

danes je lepo vreme

bei [ˈbɛ:i]

bei → bello, -a

Siehe auch: bello , bello

I . bello (-a) ADJ

1. bello:

bello (-a)

lep

bello (-a) (occasione)

2. bello (notevole):

bello (-a)

velik

bello (-a)

fare una -a figura a. iron

narediti lep vtis

un bel niente

oh -a! iron

tante -e cose!

II . bello (-a) SUBST m, f

bello (-a)

lepotec(lepotica) m (f)

bello [ˈbɛllo] SUBST m

1. bello (bellezza):

lepota f

il bello è che... ugs iron

čudno je, da ...

sul più bello ugs

v najprimernejšem trenutku

2. bello METEO:

oggi fa bello

danes je lepo vreme

bega [ˈbɛ:ga]

bega SUBST f:

bega

spor m

bega

sitnost f

bevo [ˈbe:vo] VERB

bevo 1. pers Sg pr di bere

Siehe auch: bere , bere

bere² SUBST m

bere

pitje n

darsi al bere

bere¹ [ˈbe:re] VERB trans

1. bere:

bere

piti [perf spiti]

bere come una spugna ugs

piti kot žolna

bere alla salute

2. bere übtr:

bere

darla a bere a qu übtr ugs

natvesti komu kaj

3. bere:

bere

questo terreno bere acqua

ta tla vpijajo vodo

bit [bit]

bit SUBST m:

bit

bit m

bot, BOT

bot SUBST m:

bot

navadna državna obveznica

base [ˈba:ze] SUBST f

1. base:

base

osnova f

base

podlaga f

in base a

gettare [o porre] le -i di qc

postaviti temelje čemu

2. base MILIT:

base

baza f

base

I . bis [bis] SUBST m

bis

II . bis [bis] INTERJ

bis

III . bis [bis] ADJ inv

bus [bʌs] SUBST m

1. bus (autobus):

bus

avtobus m

2. bus inform:

bus

vodilo n

set [sɛt]

set SUBST m:

set

niz m

tesi¹ [ˈtɛ:zi] SUBST f

1. tesi (proposizione):

tesi

teza f

2. tesi:

tesi (di laurea)

diplomsko delo n

tesi (di dottorato)

doktorska disertacija f

I . teso (-a) [ˈte:so] VERB

teso Part Perf di tendere

II . teso (-a) [ˈte:so] ADJ

teso (-a)

napet

Siehe auch: tendere

I . tendere [ˈtɛndere] VERB trans

1. tendere (tirare):

napenjati [perf napeti]

2. tendere (mano):

iztegovati [perf iztegniti]

tendere l'orecchio

II . tendere [ˈtɛndere] VERB intr

tendere a qc

nagibati se k čemu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

A fine torneo ritocca il best ranking piazzandosi in 5ª posizione. it.wikipedia.org

Raggiunge il suo best ranking, la posizione n° 37, il 13 agosto 2018, mentre in doppio è giunta al n° 106, il 25 ottobre 2015. it.wikipedia.org

Le best practice e il know-how di un'azienda, pur creando valore aggiunto e pur essendo capitalizzabili e spendibili, non sono asset. it.wikipedia.org

È diventata nota nel 1975 con la pubblicazione del libro Te deix, amor, la mar com a penyora, considerato un best seller di letteratura catalana. it.wikipedia.org

È studioso di teorie decisionali, dell'ottimo peretiano, di teoria dei giochi e delle teorie del second best. it.wikipedia.org

Grazie al buon inizio di stagione, ritocca il suo best-ranking, salendo al 48º posto nelle classifiche mondiali. it.wikipedia.org

Tuttavia, a differenza della best-first search, salva solo fino un numero predefinito, β {displaystyle beta }, di stati "migliori" per ogni livello. it.wikipedia.org

In una rete best effort la banda disponibile e i tempi di consegna dipendono, in maniera non decidibile, dal carico di rete. it.wikipedia.org

Conclude l'anno al n°25 del mondo, suo best-ranking. it.wikipedia.org

L'esorcista fu il più grande best seller di tutti gli anni settanta. it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina