Übersetzungen für „snov“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

snob(ka) <Gen ‑a, Pl ‑i [lub ‑y]> [snop] SUBST m(f) abw

snob(ka)

Snob m abw

snob(ka)

Angeber(in) m (f) ugs

snop <Gen ‑a, Pl ‑y> [snop] SUBST m

1. snop (pęk: zboża):

snop

Garbe f

2. snop (wiązka):

snop światła

Lichtbündel nt

snąć <śnie> [snoɲtɕ] VERB trans ZOOL

snąć (ginąć) (ryba)

eingehen

I . snuć <‑uje; Imperf ‑uj> [snutɕ] VERB trans

1. snuć (prząść):

snuć nitkę, pajęczynę

spinnen

2. snuć (układać):

snuć opowieść

weiterspinnen

snuć opowieść

erzählen

snuć intrygę

spinnen

snuć intrygę

einfädeln ugs

snuć spisek

planen

snuć plany

schmieden

snuć domysły

Vermutungen anstellen

II . snuć <‑uje; Imperf ‑uj> [snutɕ] VERB refl

1. snuć:

snuć (ciągnąć się) (dym, zapach)

[sich Akk ] ziehen

snuć (nici)

sich Akk ziehen

snują mi się po głowie różne myśli

mir gehen verschiedene Gedanken durch den Kopf

2. snuć:

snuć (chodzić bez celu) (człowiek)

[herum]schleichen

sino [ɕino] ADV

sino

bläulich

sino

bleifarbig

snobka [snopka] SUBST f

snobka → snob

Siehe auch: snob

snob(ka) <Gen ‑a, Pl ‑i [lub ‑y]> [snop] SUBST m(f) abw

snob(ka)

Snob m abw

snob(ka)

Angeber(in) m (f) ugs

snopek <Gen ‑pka, Pl ‑pki> [snopek] SUBST m (mały snop)

snopek

[kleine] Garbe f

skon <Gen ‑u, Pl ‑y> [skon] SUBST m geh (zgon)

skon

Ableben nt

skon

Tod m

słoń <Gen ‑onia, Pl ‑onie> [swoɲ] SUBST m

słoń ZOOL:

słoń

Elefant m

Wendungen:

słoń w składzie porcelany

ein Elefant im Porzellanladen

skos <Gen ‑u, Pl ‑y> [skos] SUBST m

1. skos (tkanina):

spódnica ze skosu

Rock m im Schrägschnitt

2. skos (ukośna powierzchnia):

iść na [lub w] skos przez ulicę

schräg über die Straße gehen

sos <Gen ‑u, Pl ‑y> [sos] SUBST m

sos (mięsny, warzywny)

Soße f

sos (mięsny, warzywny)

Sauce f

sos (do sałatek)

[Salat]soße f

Wendungen:

smażyć się we własnym sosie

im eigenen Saft schmoren ugs

być nie w sosie ugs

schlecht gelaunt sein

być nie w sosie ugs

schlechter Laune sein