Übersetzungen für „witten“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

winien¹ ADJ

1. winien → winny

2. winien WIRTSCH:

winien

in debt

Siehe auch: winny , winny

winny² ADJ

winny smak, zapach:

winny

of wine

ocet winny

vinegar

przemysł winny

wine industry

I . winny¹ ADJ

1. winny (odpowiedzialny):

winny

guilty

być winnym czegoś

to be to blame for sth

być winnym czegoś

to be guilty of sth

on jest wszystkiemu winny

it's all because of him

2. winny (dłużny):

jest mi winny 100 złotych

he owes me 100 zloty

Wendungen:

Bogu ducha winny

as pure as the driven snow

II . winny¹ SUBST m dekl adj

winny

culprit

witalny ADJ

witalny

lively

witalny

vital

witryna SUBST f

1. witryna (w sklepie):

witryna

shop window

2. witryna (w muzeum):

witryna

glass case

witryna

showcase

I . witać <perf po- [lub przy-]> VERB trans

witać

to welcome

witać gościa

to greet

witamy w Poznaniu!

welcome to Poznan!

witaj/witajcie/witam!

welcome!

II . witać <perf przy-> witać się VERB refl

witać się z kimś

to greet sb

witka SUBST f

witka

withe

witka

withy

witraż <Gen -ża [lub -żu], Pl Gen -ży [lub -żów]> SUBST m

witraż

stained-glass window

gluten SUBST m

gluten

gluten

tamten <tamta, tamto, Pl tamci> DEM PRON dekl adj

tamten

that

raz mówił ten, raz tamten

this one spoke, then the other

chcesz tą kartkę czy tamtą?

do you want this card or that one?

witamina SUBST f

witamina

vitamin

kwitek <Gen -tka> SUBST m

kwitek Dim of kwit

Wendungen:

odejść z kwitkiem

to go empty-handed

odprawić kogoś z kwitkiem

to send sb away empty-handed

Siehe auch: kwit

kwit <Gen -tu> SUBST m

kwit

receipt

zwitek <Gen -tka> SUBST m

zwitek

roll

ten DEM PRON dekl adj

ten

this

ten samochód

this car

wypowiedz się na ten temat

give an opinion on this subject

to jest ten znajomy, o którym ci opowiadałem

this is the person I told you about

tym razem uszło mu to na sucho

this time he got away with it

ten i ów

this person and that

Wendungen:

komu w drogę, temu czas sprichw

it is time to go

kto szuka, ten znajdzie sprichw

seek and ye shall find