Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „företag“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

Ergebnis-Übersicht

forreta: I. Nomen II. Adjektiv und Adverb
forca: Nomen
força: Nomen
forja: Nomen
forma: Nomen
forte: I. Nomen II. Adjektiv und Adverb
forçar: Transitives Verb
forjar: Transitives Verb
formal: Adjektiv und Adverb
formar: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Verb
forrar: Transitives Verb

Meintest du vielleicht: forreta , forrar , formar , formal , forjar , forçar , forte , forma , forja , força und forca

I . forreta SUBST mf

II . forreta ADJ

forca SUBST f

Galgen m

força SUBST f

1. força:

Kraft f

Stärke f

força (violência)

Gewalt f

usar a força

Gewalt anwenden

à [viva] força

fazer força

Kraft aufwenden

fazer força

sich anstrengen

um caso de força maior

2. força JUR:

força de caso julgado

3. força MILIT:

força aérea

força de interposição

Pufferstreitkraft f

forças armadas

Streitkräfte Pl

forja SUBST f

1. forja (atividade):

2. forja (forno):

3. forja (bigorna):

Amboss m

forma¹ SUBST f

1. forma (formato):

Form f

Gestalt f

dar forma a a. c.

etw eine Form geben

2. forma (maneira):

Art f

desta forma

auf diese Art (und Weise)

de forma alguma/nenhuma

de forma alguma/nenhuma

de alguma forma

de outra forma

de outra forma

sonst

de qualquer forma

de forma a fazer a. c.

3. forma (física):

Form f

estar em forma

manter a forma

sich fit halten

estar em baixo de forma

nicht in Form sein

estar em baixo de forma

ein Formtief haben

I . forte SUBST m

1. forte MILIT:

Fort nt

Festung f

2. forte (aptidão):

Stärke f

matemática (não) é o meu forte

Mathematik ist (nicht) meine Stärke

II . forte ADJ

1. forte:

forte (pessoa, vento)

stark

forte (pessoa, vento)

forte (pancada)

forte (café)

stark

forte (bebida alcoólica)

fazer-se forte

2. forte:

forte (corpulento)

forte (sólido)

forte (sólido)

forçar <ç → c> [Port fuɾˈsaɾ, Bras forˈsar] VERB trans

1. forçar (obrigar):

forçar alguém a fazer a. c.

jdn zwingen, etw zu tun

2. forçar:

forçar (fechadura, porta)

forçar (mala)

forçar a entrada

sich Einlass verschaffen +Dat

3. forçar (a vista, voz):

überanstrengen

forjar VERB trans

1. forjar (metal):

2. forjar (inventar):

formal <-ais> [Port fuɾˈmaɬ, -ˈajʃ, Bras forˈmaw, -ˈajs] ADJ

1. formal (relativo à forma):

Form ...

2. formal:

formal (linguagem)

formal (acontecimento, roupa)

I . formar VERB trans

1. formar:

formar (dar forma a)

formar (dar forma a)

formar (uma frase, uma equipa)

formar (a personalidade)

formar (uma sociedade, empresa)

2. formar (educar):

II . formar VERB intr MILIT

III . formar VERB refl formar-se

1. formar:

formar-se (surgir)

formar-se (pó)

2. formar (na universidade):

ein Studium absolvieren

forrar VERB trans

1. forrar:

forrar (roupa)

forrar (um móvel)

2. forrar (cobrir):

überziehen mit

3. forrar:

forrar (uma parede de papel)

forrar (de madeira, tecido) de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português