Slowenisch » Italienisch

Übersetzungen für „poravnan“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

Ergebnis-Übersicht

nèporavnán: Adjektiv und Adverb
poravná|ti: Transitives Verb
poráb|a: Nomen
poráz|en: Adjektiv und Adverb
poračúna|ti: Transitives Verb
porášča|ti: Transitives Verb
porážen|ec: Nomen
poráženk|a: Nomen
izravná|ti: II. Transitives Verb
naravná|ti: Verb
obravnáv|a: Nomen
vzravná|ti: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
porabí|ti: Verb
porázi|ti: Transitives Verb
poráblja|ti: Transitives Verb
uravná|ti: Verb
zravná|ti: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
poràst: Nomen
poràz: Nomen
porás|ti: Verb

Meintest du vielleicht: neporavnan , poravnati , porazen , poraba , poračunati , vzravnati , obravnava , naravnati , izravnati , poraženka , poraženec , poraščati , porasti , poraz , porast , zravnati , uravnati , porabljati , poraziti und porabiti

nèporavnán <-a, -o> ADJ

imeti nèporavnáne račune übtr

avere i conti in sospeso

poravná|ti <-m; poravnàl> perf VERB trans

1. poravnati (površino):

2. poravnati:

poravnati (knjige)

mettere in ordine

poravnati (prt, kravato)

3. poravnati (znesek, dolgove):

poráb|a <-e, -i, -e> SUBST f

consumo m

omejiti porábo

limitare il consumo

poráz|en <-na, -no> ADJ übtr

poračúna|ti <-m; poračunal> perf VERB trans (plačati)

poračunati

pagare il conto

porášča|ti <-m; poraščal> impf VERB trans

poraščati

poraščati

porážen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

poraženec (-ka)

sconfitto(-a) m (f)

poráženk|a <-e, -i, -e> SUBST f

poraženka → poraženec

Siehe auch: poráženec

porážen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

poraženec (-ka)

sconfitto(-a) m (f)

II . izravná|ti <-m; izravnàl> perf VERB trans (poravnati)

izravnati izravnáti se

naravná|ti <-m; naravnàl> VERB

naravnati perf od naravnavati

Siehe auch: naravnávati

naravnáva|ti <-m; naravnaval> impf VERB trans

naravnavati

naravnavati

obravnáv|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. obravnava:

obravnáva podatkov

trattamento dei dati

2. obravnava JUR:

udienza f

sodna/kazenska obravnáva

udienza giudiziaria/penale

I . vzravná|ti <-m; vzravnàl> perf VERB trans

II . vzravná|ti <-m; vzravnàl> perf VERB refl

vzravnati vzravnáti se:

vzravnáti se

porabí|ti <porábim; porábil> VERB

porabiti perf od porabljati

Siehe auch: porábljati

poráblja|ti <-m; porabljal> impf VERB trans

porázi|ti <-m; porazil> perf VERB trans

poráblja|ti <-m; porabljal> impf VERB trans

uravná|ti <-m; uravnàl> VERB

uravnati perf od uravnavati

Siehe auch: uravnávati

uravnáva|ti <-m; uravnaval> impf VERB trans (urejati)

I . zravná|ti <-m; zravnàl> perf VERB trans

II . zravná|ti <-m; zravnàl> perf VERB refl

zravnati zravnáti se:

zravnáti se

poràst <porástanavadno sg > SUBST m

accrescimento m

aumento m

gospodarski kriminal je v poràstu

l'economia criminale è in aumento

poràz <poráza, poráza, porázi> SUBST m

doživeti poràz

subire una sconfitta

porás|ti <-(t)em; poras(t)el> VERB

porasti perf od poraščati

Siehe auch: poráščati

porášča|ti <-m; poraščal> impf VERB trans

poraščati

poraščati

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Slowenisch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina