Slowenisch » Italienisch

Übersetzungen für „razprševati“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

Ergebnis-Übersicht

razpréda|ti: Intransitives Verb
razreš|eváti: Transitives Verb
razprší|ti: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
razpih|ováti: Transitives Verb
razpis|ováti: Transitives Verb
razprodá|ti: Transitives Verb
razpráska|ti: Transitives Verb
izvrš|eváti: Transitives Verb
razpléta|ti: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
razporêja|ti: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
razodéva|ti: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
razuméva|ti: Transitives Verb
razpoznáva|ti: Transitives Verb
razprávlja|ti: Intransitives Verb
razpošílja|ti: Transitives Verb
razpráv|a: Nomen
razpáda|ti: Intransitives Verb
razpára|ti: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
razpíha|ti: Verb
razpí|sati: Verb

Meintest du vielleicht: razreševati , razpredati , razumevati , razodevati , razporejati , razpletati , izvrševati , razpraskati , razprodati , razpisovati , razpihovati , razpršiti , razpošiljati , razpravljati , razpoznavati , razpolagati , razpakirati , razpoznati , razposlati , razpokati , razpisati , razpihati , razparati , razpadati , razprava , razprostreti , razprodaja und razpršilo

razpréda|ti <-m; razpredal> impf VERB intr übtr

parlare all'infinito

brez konca razprédati o problemih

parlare all'infinito dei problemi

razreš|eváti <razrešújem; razreševàl> impf VERB trans

razreševati

I . razprší|ti <-m; razpŕšil> perf VERB trans

1. razpršiti (tekočino):

2. razpršiti (odbiti):

razpršíti dvome übtr

II . razprší|ti <-m; razpŕšil> perf VERB refl (ljudje)

razpršíti se

razpršíti se

razpih|ováti <razpihújem; razpihovàl> impf VERB trans

1. razpihovati:

razpihovati ogenj

soffiare il fuoco

2. razpihovati (oblake):

razpihovati

3. razpihovati (čustva):

razpihovati

razpihovati

razpihovati sovraštvo

fomentare l'odio

razpis|ováti <razpisújem; razpisovàl> impf VERB trans

razpisovati (štipendije)

bandire concorsi

razpisovati (sejo, volitve)

razprodá|ti <-m; razprodal> perf VERB trans

razpráska|ti <-m; razpraskal> perf VERB trans

razpraskati

izvrš|eváti <izvršújem; izvrševàl> impf VERB trans

izvrševati

izvrševati

izvrševati

mettere in atto

izvrševati zakone

mettere in atto le leggi

izvrševati dolžnosti

eseguire i doveri

I . razpléta|ti <-m; razpletal> impf VERB trans

II . razpléta|ti <-m; razpletal> impf VERB refl

razpletati razplétati se (zgodba, dogodki):

razplétati se

razplétati se

I . razporêja|ti <-m; razporejal> impf VERB trans

razporejati

razporejati

razporêjati stole v krog

disporre le sedie in cerchio

II . razporêja|ti <-m; razporejal> impf VERB refl

razporejati razporêjati se:

razporêjati se

I . razodéva|ti <-m; razodeval> impf VERB trans

1. razodevati (povedati):

razodévati komu svoje skrivnosti

svelare i propri segreti a qu

2. razodevati (kazati):

njene oči razodévajo strah

nei suoi occhi si legge la paura

II . razodéva|ti <-m; razodeval> impf VERB refl

razodevati razodévati se:

razodévati se

razuméva|ti <-m; razumeval> impf VERB trans

razpoznáva|ti <-m; razpoznaval> impf VERB trans

razpoznavati

razpoznavati

razpoznávati koga po glasu

riconoscere qu dalla voce

razprávlja|ti <-m; razpravljal> impf VERB intr

razpravljati

razpravljati

razprávljati o problemih

discutere dei problemi

razpošílja|ti <-m; razpošiljal> impf VERB trans

razpošiljati

razpošiljati

razpráv|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. razprava (debata):

2. razprava (strokovni sestavek):

studio m

objaviti razprávo

pubblicare uno studio

3. razprava JUR:

udienza f

razpáda|ti <-m; razpadal> impf VERB intr

1. razpadati (na kose):

2. razpadati (razkrajati se):

3. razpadati übtr:

njun zakon razpáda

il loro matrimonio sta andando a pezzi

I . razpára|ti <-m; razparal> perf VERB trans (tkanino)

razpárati živali trebuh

squarciare la pancia di un animale

II . razpára|ti <-m; razparal> perf VERB refl

razparati razpárati se (šivi, tkanina):

razpárati se

razpárati se

razpíha|ti <-m; razpihal> VERB

razpihati perf od razpihovati

Siehe auch: razpihováti

razpih|ováti <razpihújem; razpihovàl> impf VERB trans

1. razpihovati:

razpihovati ogenj

soffiare il fuoco

2. razpihovati (oblake):

razpihovati

3. razpihovati (čustva):

razpihovati

razpihovati

razpihovati sovraštvo

fomentare l'odio

razpí|sati <-šem; razpisal> VERB

razpisati perf od razpisovati

Siehe auch: razpisováti

razpis|ováti <razpisújem; razpisovàl> impf VERB trans

razpisovati (štipendije)

bandire concorsi

razpisovati (sejo, volitve)

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Slowenisch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina