cortas im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für cortas im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

I.corto [ˈkorto, -a] ADJ corta

1. corto:

corto

corto, -a

corto de vista

miope

a la corta o a la larga

presto o tardi

2. corto (tiempo):

corto

breve

de corta edad (niño)

piccolo

ir de corto

vestire di tutti i giorni

3. corto fig :

corto (bobo)

ottuso, -a

corto (tímido)

timido, -a

Wendungen:

ni corto ni perezoso fig

senza pensarci due volte

quedarse corto fig

rimetterci

II.corto [ˈkorto, -a] SUBST

corto

cortometraggio m

I.cortar [korˈtar] VERB trans (a. camino)

cortar

tagliare

cortar la luz

tagliare la luce

cortar leña

tagliare la legna

cortar la respiración fig

togliere il fiato

cortar al tráfico

bloccare al traffico

II.cortar [korˈtar] VERB intr

cortar

tagliare

cortar con alg

lasciare qn

Übersetzungen für cortas im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

recidere

cortar

recidere

cortar, interrumpir (bruscamente)

fari anabbaglianti

luces fpl cortas [or de cruce]

gambaletto

media f corta

novella

novela f corta

trinciare

cortar

tranciare

cortar

affettare (pane)

cortar en rebanadas

affettare (salume)

cortar en rodajas

OC

o.c. f (onda corta)

cortas Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a la corta o a la larga

presto o tardi

de corta edad (niño)

piccolo

luces de cruce (o cortas)

anabbaglianti mpl

misil de corto/largo/medio alcance

missile m a corto/lungo/medio raggio

¡corta el rollo!

non farla lunga! fam

a corto/largo/medio plazo

a breve/lungo/medio termine

de manga corta/larga

a maniche corte/lunghe

o.c. f (onda corta)

OC

≈ tipo de pasta corta para sopa

avemaria

camisa f de manga corta/larga

camicia a maniche corte/lunghe