viven im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für viven im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.vivir [biˈβir] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.vivir [biˈβir] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

III.vivir [biˈβir] SUBST m

    Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
    vivir como un pachá fig
    vivere come un pascià

    Übersetzungen für viven im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

    Ergebnis-Übersicht
    Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
    abitare
    vivir
    abitano in campagna
    viven en el campo
    campare
    salir adelante, vivir
    campare alla giornata
    vivir al día
    vivere decorosamente
    vivir con decoro
    pascersi di illusioni fig
    vivir de ilusiones
    scialare
    vivir bien
    vivere in cattività
    vivir en cautividad
    vivere
    vivir
    vivere alla giornata
    vivir al día
    vivere
    vivir
    vivere nella clandestinità
    vivir en la clandestinidad

    viven Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

    vivir por encima de sus posibilidades
    vivere al di sopra delle proprie possibilità
    vivir en el quinto pino
    vivere in capo al mondo
    vivir su vida
    vivere la propria vita
    no dejar vivir a alg fig
    non lasciare respirare qn
    vivir del aire fig
    vivere d’aria
    se ha ido a vivir a la ciudad
    è andato a stare in città
    vivir intensamente la vida, vivir una vida intensa
    vivere una vita intensa
    vivir al margen de la sociedad
    vivere ai margini della società
    vivir en una jaula de oro
    vivere in una gabbia dorata fig
    vivir a caballo entre dos siglos
    vivere a cavallo di due secoli

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Spanisch
    Cuatro puntos de vista, cuatro niños, que viven la masacre de un pueblo envuelto en el fuego cruzado.
    tierraentrance.miradas.net
    Camile señala que en las casas viven desde una mujer embarazada a un niño de 18 meses y una mujer de 65 años.
    www.diariosur.es
    La decisión recibió aplausos de los contradictores y dejó en vilo a quienes, de una u otra forma, viven de la tauromaquia.
    www.elclarinpt.com
    Él supone que se trataba de descendientes de la tribu Tehuelche que viven ocultos / en cuevas subterráneas disimuladas en el desierto patagónico.
    revistasolnegro.com
    Los que viven sin honra son los muertos.
    americalatinaunida.wordpress.com
    Se piensa que los moxateteus viven en el área con mayor concentración de buscadores de oro ilegales de todo el territorio yanomami.
    www.survival.es
    Estas plantas suelen ser hierbas anuales o bianuales, de crecimiento rápido, con alta producción de semillas, y nitrófilas (viven en ambientes fuertemente nitrificados, como lo son los suelos urbanos).
    blogsostenible.wordpress.com
    Los que viven en familias se ven obligados a recurrir a los viejos maullidos para expresar sus deseos, indica el estudio.
    www.entiendelas.com
    No le den más vueltas a cómo viven los indianos.
    juan.urrutiaelejalde.org
    En él viven los últimos 20 habitantes de una naturaleza inmutable que resiste la domesticación.
    www.fronterad.com

    Wörterbuch durchsuchen

    Spanisch

    Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Wörterbücher durchsuchen
    Beliebteste