-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „Einschnitt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Ein·schnitt SUBST m
1. Einschnitt MED:
2. Einschnitt (eingeschnittene Stelle):
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Salvatore Settis definierte die Landschaften Pericolis als „ äußerst subjektiviert “.
„Entfernte Horizonte und Nahaufnahmen in Zeitlupe“, schreibt Settis, „nähren sich hier vom selben Vokabular der äußerst plastischen Farben sowie der zarten Einschnitte von lediglich angedeuteten und negierten Symmetrien, die sie wie Furchen durchqueren“.
Museo Alto Garda info@museoaltogarda.it
www.museoaltogarda.itSalvatore Settis defines Pericoli ’s landscapes as « extremely subjectivised ».
Here – writes Settis – «distant horizons and seemingly slow motion close-ups draw on the same vocabulary of highly material colours, delicate incisions which cross them like furrows, with symmetries merely hinted at».
Museo Alto Garda info@museoaltogarda.it
www.museoaltogarda.itDie Platzierung eines endovaskulären Stentgrafts, auch endovaskuläre Aneurysmareparatur oder kurz EVAR genannt, ist ein chirurgisches Verfahren, das mithilfe eines dünnen Schlauchs ( Katheter ) im Inneren Ihrer Aorta stattfindet.
Anders als bei der offenen Operation, bei der ein langer Schnitt in Ihren Bauch notwendig ist, müssen beim endovaskulären Eingriff nur zwei kleine Einschnitte in der Leistengegend vorgenommen werden.
In vielen Fällen dauert der gesamte Eingriff 2 bis 4 Stunden, was häufig erheblich kürzer ist als die Behandlung eines Aneurysmas durch eine offene Operation.
www.medtronic.deEndovascular stent grafting, or endovascular aneurysm repair ( EVAR ), is a surgical procedure done inside of your aorta using a thin tube called a delivery catheter.
Unlike open surgery, which involves a long cut in your abdomen, endovascular surgery requires only two small incisions in the area of your groin.
In many cases, the surgery takes 2 to 4 hours to complete, which is much shorter than open surgery aneurysm repair.
www.medtronic.deDIY Tutorial Mini-Hütchen für Steampunk-, Burlesque-, Gothik- oder Cosplay-Fans - Schritt 12 von 21
Den dünnen Filz auf den Becher kleben und mit der Schere ganz kleine Einschnitte rund um den Becher machen.
DIY Schritt 13
fashion.onblog.atFascinator DIY tutorial : small hat for fans of steampunk, burlesque, goth or cosplay - Step 12 of 21
Glue the thin felt to the cup and make very small incisions around the cup with scissors.
DIY Step 13
fashion.onblog.atDIY Tutorial Mini-Hütchen für Steampunk-, Burlesque-, Gothik- oder Cosplay-Fans - Schritt 7 von 21
Den Filzkreis auf den Becherboden kleben und rundum kleine Einschnitte machen ( sieht man auf dem nächsten Bild besser ).
DIY Schritt 8
fashion.onblog.atFascinator DIY tutorial : small hat for fans of steampunk, burlesque, goth or cosplay - Step 7 of 21
Glue this felt circle to the bottom of the cup and make small incisions all around ( for a better view look forward to the next picture ).
DIY Step 8
fashion.onblog.atA fool there was Übersetzung Lyrics :
Ein Narr war da, ein Narr war da, Eine Entscheidung nach dem Einschnitt, Ich spieße mich selbst auf, d
babyshambles - A fool there was deutsche Übersetzung Songtext und Lyrics auf golyr.de
www.golyr.deA fool there was Lyrics :
A fool there was, a fool there was Decision after incision I spike myself because If ever a fo
babyshambles - A fool there was Songtext und Lyrics auf golyr.de
www.golyr.deDie Karlsruher Impressionen werden in den Schaukästen kombiniert mit Fotografien der von Ackermann bereisten Megacitys sowie mit Bleistiftzeichnungen und Malereien in Aquarell und Gouache.
Dabei unterstreicht der Künstler den dreidimensionalen Objektcharakter der Vitrinen, indem er seine eigenen Arbeiten als Reliefs mit Einschnitten und Durchblicken konzipiert und verschiedene Objekte einbezieht.
Franz Ackermann integriert seine „Fotoalben“ aus Karlsruhe in einen weltumspannenden Zusammenhang, in dem persönliches Erleben und zeitgenössische Universalität miteinander verwoben werden.
www.kunsthalle-karlsruhe.deThese places of local interest feature in the showcases and are combined with pencil drawings, paintings in watercolour and acrylic, and photographs of the many megacities Ackermann has visited over the years.
By creating his own works as reliefs with incisions and gaps to peeked through, and by incorporating various additional objects in the display, Ackermann emphasizes the cabinets’ three-dimensional character, their ‘objectness’.
Simultaneously, he places his ‘photo albums’ of Karlsruhe in a global context, interweaving personal experience with a contemporary universality.
www.kunsthalle-karlsruhe.deDiese Rahmen sind aber sehr arbeitsintensiev in der Herstellung, so dass ich heute keine weiteren mehr herstelle.
Wellpappe mit kreuzförmigen Einschnitten zum Befestigen von Porzellanverschlüssen ( gut für Postversand )
Abb. 5
www.plopsite.deHowever building such frames is quite laborious and I stopped building such frames.
Corrugated cardboard with crossing incisions for fixing ceramic caps ( good for shiping of ceramic caps )
Fig.
www.plopsite.deMit möglichen weiteren Baustufen bildet sich eine Erweiterungsachse bis zum Bahnhof und zur Stadtmitte.
Das Gebäude besteht aus fünf Geschossen und ist mit drei Einschnitten durchsetzt.
Das zentral gelegene Foyer, als großzügige Halle ausgebildet, dient als Drehscheibe und sind alle Hörsäle, Aufenthaltsräume, der Festsaal, die Mesa, die Bibliothek, etc. von dort aus erreichbar.
www.fcp.atAs additional building sections have been taken into consideration there will be an axis up to the train station and the city centre.
The building has five floors and shows three incisions.
The Central Foyer, a spacious hall, is used as a turntable to access the lecture rooms, the lounges, the major hall, the canteen, the library, etc.
www.fcp.atEin Schwerpunkt der am Institut vertretenen medizinethnologischen Forschungen liegt auf den Rekonfigurationen von Medizin und Heilung, die mit den Transformationen von Gesundheitssystemen und medizinischen Wissenslandschaften im Kontext globaler und transnationaler Verflechtungen verbunden sind.
Viele dieser Fragen verdichten sich in globalen Epidemien wie HIV / AIDS, die gerade im subsaharischen Afrika zu tiefen Einschnitten im gesellschaftlichen, kulturellen und politischen Leben geführt haben.
Insbesondere werfen Krankheiten wie AIDS Fragen nach Fürsorge und sozialen Beziehungen sowie nach dem Zugang zu Gesundheitsversorgung und gesellschaftlicher Teilhabe ( Citizenship ) neu auf.
www.polsoz.fu-berlin.deMedical anthropological research at the Institute focuses on the reconfigurations of medicine and healing related to transformations in healthcare systems and medical landscapes, and seeks to understand them in the context of global and transnational connections.
Particularly in sub-Saharan Africa, globalizing epidemics such as HIV / AIDS have caused deep incisions in the social, cultural and political fabric.
Illnesses such as AIDS raise new questions about care and social relationships as well as about access to healthcare and social participation ( citizenship ).
www.polsoz.fu-berlin.deDIY Tutorial Mini-Hütchen für Steampunk-, Burlesque-, Gothik- oder Cosplay-Fans - Schritt 12 von 21
Den dünnen Filz auf den Becher kleben und mit der Schere ganz kleine Einschnitte rund um den Becher machen.
DIY Schritt 13
fashion.onblog.atFascinator DIY tutorial : small hat for fans of steampunk, burlesque, goth or cosplay - Step 12 of 21
Glue the thin felt to the cup and make very small incisions around the cup with scissors.
DIY Step 13
fashion.onblog.atDIY Tutorial Mini-Hütchen für Steampunk-, Burlesque-, Gothik- oder Cosplay-Fans - Schritt 7 von 21
Den Filzkreis auf den Becherboden kleben und rundum kleine Einschnitte machen ( sieht man auf dem nächsten Bild besser ).
DIY Schritt 8
fashion.onblog.atFascinator DIY tutorial : small hat for fans of steampunk, burlesque, goth or cosplay - Step 7 of 21
Glue this felt circle to the bottom of the cup and make small incisions all around ( for a better view look forward to the next picture ).
DIY Step 8
fashion.onblog.atDaraufhin beginnt der Arzt mit der Linsenimplantation.
Zunächst wird ein kleiner Einschnitt in die Hornhaut gemacht.
Durch diesen Einschnitt hindurch wird die Linse in die vordere Augenkammer eingeschoben.
www.ophtec.comAt this point, your phycisian will start the lens implantation.
First, a small incision is made in the cornea.
The lens is inserted into the anterior chamber through this incision.
www.ophtec.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch