Deutsch » Englisch

Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „ich sehe nicht ein“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

I can't see why I should do it

ich sehe einfach nicht ein, warum ich es machen sollte

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Kritikern, denen sein » Heldenleben « allzu selbstverliebt vorkam, entgegnete er :

» Ich sehe nicht ein , warum ich keine Symphonie auf mich selbst machen sollte .

Ich finde mich ebenso interessant wie Napoleon oder Alexander den Großen.«

www.musikfest-hamburg.de

When a critic called his » Heldenleben « ( A Hero ´ s Life ) too narcissistic, Strauss replied :

»I can see no reason not to write a symphony about myself.

I consider myself just as interesting as Napoleon or Alexander the Great.«

www.musikfest-hamburg.de

Er hat dann ein bißchen am Ohr geblutet und war danach ganz klein mit Hut .....

Seitdem paßt Frauchen höllisch auf , daß wir nicht wieder aneinander geraten ; denn aufgegeben hat er noch lange nicht und ich sehe nicht ein , daß ich nachgebe ! !

www.kallemann.de

He bled a little at one of his ears and kept incredibly quiet for the rest of the day.

Since then, my mistress has been very careful that we don t come to blows with each other again, because up to now he hasn t given up and I do not see why I should give up first!!

www.kallemann.de

Und was hat sich geändert ?

Ich sehe nicht relevantes für mich .

Telefoninfo nach Update

blog.geniali.ch

And what has changed ?

I see not relevant for me.

Telefoninfo nach Update

blog.geniali.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.