Ichs im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für Ichs im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Isis [Am ˈaɪsɪs, Brit ˈʌɪsɪs] SUBST MYTH

Isis

Isis

VHS® SUBST

VHS → video home system

VHS

VHS m

HHS SUBST

HHS (in US) → Department of Health and Human Services

Siehe auch: Department of Health and Human Services

Department of Health and Human Services SUBST (in US)

Department of Health and Human Services

Ministerio m de Sanidad y Servicios Sociales

Department of Health and Human Services

Secretaría f de Sanidad y Servicios Sociales Méx

National Health Service - NHS Info

National Health Service - NHS

En Gran Bretaña, es el servicio público de asistencia médica, financiado en gran parte por el gobierno. La asistencia, por lo general, es gratuita. Se deben pagar la atención dental y las medicinas recetadas. Sin embargo, las personas que pertenecen a ciertos grupos, tales como los niños y los jubilados, no pagan por estos servicios.

NHS SUBST

NHS (in UK) → National Health Service

Siehe auch: National Health Service - NHS, National Health Service

National Health Service - NHS Info

National Health Service - NHS

En Gran Bretaña, es el servicio público de asistencia médica, financiado en gran parte por el gobierno. La asistencia, por lo general, es gratuita. Se deben pagar la atención dental y las medicinas recetadas. Sin embargo, las personas que pertenecen a ciertos grupos, tales como los niños y los jubilados, no pagan por estos servicios.

National Health Service, National Health

National Health Service SUBST U (in UK):

the National Health Service

servicio de asistencia sanitaria de la Seguridad Social

he was treated on the National Health Service

≈ lo atendieron por la Seguridad Social

he was treated on the National Health Service attr hospital/doctor

de la Seguridad Social

he was treated on the National Health Service attr hospital/doctor

del Seguro

I.which [Am (h)wɪtʃ, Brit wɪtʃ] PRON

1.1. which:

which in questions Sg

cuál

which pl

cuáles

which of these is yours?

¿cuál de estos es el tuyo?

of the 25 paintings which were sold?

de los 25 cuadros ¿cuáles se vendieron?

which of you wrote this?

¿cuál or quién de ustedes escribió esto?

1.2. which (in indirect use):

which

cuál

do you know which she chose?

¿sabes cuál eligió?

I can never remember which is which

nunca recuerdo cuál es cuál

2.1. which (as relative):

the parcel which arrived this morning

el paquete que llegó esta mañana

the newspaper in which the article appeared

el diario en el que or en el cual apareció el artículo

a lot of information, most of which is useless

gran cantidad de información, la mayor parte de la cual no sirve para nada

he said it was an accident, which I know is not true

dijo que había sido un accidente, lo cual sé que no es cierto

from which they inferred that …

de lo cual dedujeron que …

2.2. which (whichever) form:

choose which you like

elige el que (or la que etc.) te guste

II.which [Am (h)wɪtʃ, Brit wɪtʃ] ADJ

1.1. which (in questions):

which Sg

qué

which Sg

cuál

which pl

qué

which pl

cuáles

in which European city is it?

¿en qué or cuál ciudad europea está?

1.2. which (in indirect questions):

which Sg

qué

which Sg

cuál

which pl

qué

which pl

cuáles

ask her which chapters we have to read

pregúntale qué or cuales capítulos hay que leer

do you know which one/ones to keep separate?

¿sabes cuál/cuáles hay que dejar aparte?

2.1. which (as relative):

we arrived at two, by which time they had gone

llegamos a las dos y para entonces ya se habían ido

in which case

en cuyo caso

he refused, which decision proved disastrous form

se negó, decisión que resultó desastrosa

2.2. which (whichever) form:

sit at which table you please

siéntense en la mesa que deseen

I.nouveau riche [Am ˌnuˌvoʊ ˈriʃ, Brit ˌnuːvəʊ ˈriːʃ] SUBST abw

nouveau riche

nuevo rico m / nueva rica f abw

II.nouveau riche [Am ˌnuˌvoʊ ˈriʃ, Brit ˌnuːvəʊ ˈriːʃ] ADJ abw

nouveau riche

de nuevo rico abw

I.rich <richer richest> [Am rɪtʃ, Brit rɪtʃ] ADJ

1.1. rich (wealthy):

rich

rico

to become rich

enriquecerse

to become rich

hacerse rico

1.2. rich (opulent):

rich banquet

suntuoso

rich banquet

opulento

rich furnishings

lujoso

rich furnishings

suntuoso

1.3. rich (abundant):

rich harvest/supply/reserves

abundante

rich reward

generoso

rich history/experience

rico

rich in sth rich in vitamins/nitrates

rico en vitaminas/nitratos

her autobiography is rich in anecdotes

su autobiografía abunda or es profusa en anécdotas

2.1. rich:

rich wine

generoso

rich food

con alto contenido de grasas, huevos, azúcar etc

avoid rich foods

evite las comidas pesadas or indigestas

a really rich sauce

una salsa muy cremosa (or dulce, sustanciosa etc.)

I found the dessert too rich

el postre me pareció empalagoso

2.2. rich:

rich soil/pasture

rico

rich soil/pasture

fértil

rich fuel mixture

de alto octanaje

rich color

cálido e intenso

rich color

brillante

rich voice

sonoro

3. rich (laughable):

rich ugs

cómico

rich ugs

gracioso

that's rich coming from you!

¡tiene gracia que tú digas eso! iron

that's rich coming from you!

¡mira quién habla!

II.rich [Am rɪtʃ, Brit rɪtʃ] SUBST Plsubst

the rich

los ricos

it affects rich and poor alike

afecta tanto a los ricos como a los pobres

fiche [Am fiʃ, Brit fiːʃ] SUBST

fiche

microficha f

get-rich-quick [Am ˌɡɛtˌrɪtʃˈkwɪk, Brit ˌɡɛtˌrɪtʃˈkwɪk] ADJ abw

get-rich-quick scheme

para hacerse rico rápidamente

get-rich-quick mentality/ethos

de hacerse rico rápidamente

Ichs im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Ichs im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

NHS [ˌenəɪtʃˈes] Brit

NHS Abkürzung von National Health Service

NHS

servicio m de asistencia sanitaria de la Seguridad Social

Siehe auch: National Health (Service)

National Health (Service) SUBST Brit

National Health (Service)

(servicio m de) asistencia f sanitaria de la Seguridad Social

I.rich [rɪtʃ] -er, -est ADJ

1. rich:

rich person

rico, -a

rich soil

fértil

rich furnishings

opulento, -a

rich pickings

ganancias f Pl

to become rich

enriquecerse

to be rich in sth

abundar en algo

2. rich (stimulating):

rich life, experience, history

rico, -a

3. rich food:

rich

pesado, -a

4. rich (intense):

rich colour

brillante

rich flavour

intenso, -a

rich tone

profundo, -a

5. rich ugs:

that's rich!

¡mira quién habla!

II.rich [rɪtʃ] -er, -est SUBST

the rich

los ricos

I.which [wɪtʃ] ADJ interrog

which

qué

which one/ones?

¿cuál/cuáles?

II.which [wɪtʃ] PRON

1. which interrog:

which

cuál

which

qué

which is his?

¿cuál es el suyo?

2. which rel:

which

que

which

el que, la que, los que, las que

the book which I read/of which I'm speaking

el libro que leí/del que estoy hablando

he said he was there, which I believed

dijo que estaba ahí, lo cual creí

niche [ni:ʃ, Am nɪtʃ] SUBST

1. niche (alcove):

niche

nicho m

2. niche:

niche (desired job)

buen puesto m

niche (suitable position)

buena posición f

3. niche (place suiting a particular group):

niche

refugio m

niche market SUBST WIRTSCH

niche market

mercado m alternativo (especializado)

ice-breaker SUBST

ice-breaker

rompehielos m inv

iced [aɪst] ADJ

1. iced drink:

iced

con hielo

2. iced (covered with icing):

iced

escarchado, -a

black ice SUBST

black ice

hielo invisible en la carretera

ice-skating SUBST kein Pl

ice-skating

patinaje m sobre hielo

DHS

Benutzereintrag

DHS (Department of Homeland Security) USA Abk

Departamento de Seguridad Nacional de los EE. UU.