Übersetzungen für „Wassup“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

I . wash up VERB intr

1. wash up Brit (clean dishes):

wash up

zmywać [perf zmyć] naczynia

2. wash up AM (clean body):

wash up

myć [perf u-] się

II . wash up VERB trans

1. wash up dishes:

wash up

zmywać [perf zmyć]

2. wash up (deposit on beach):

wash up

wyrzucać [perf wyrzucić] na brzeg

washout SUBST ugs

complete washout

kompletna klapa f

wait up VERB intr

1. wait up (not go to bed):

to wait up for sb

czekać [perf za-] na kogoś (nie idąc spać)

2. wait up AM (wait for me):

wait up!

zaczekaj!

I . wake up VERB intr

wake up there!

hej tam, obudźcie się!

II . wake up VERB trans

a cool shower wake ups up the body

zimny prysznic działa pobudzająco

walk up VERB intr

1. walk up (welcome):

walk up, ladies and gentlemen!

zapraszamy państwa do środka!

2. walk up (approach):

to walk up to sb/sth

podchodzić [perf podejść] do kogoś/czegoś

wall up VERB trans

wall up door, window:

wall up

zamurowywać [perf zamurować]

I . warm up VERB intr

warm up engine, athlete

rozgrzewać [perf rozgrzać] się

warm up weather

ocieplać [perf ocieplić] się

II . warm up VERB trans

1. warm up (make hotter):

warm up

podgrzewać [perf podgrzać]

warm up engine

rozgrzewać [perf rozgrzać]

2. warm up (be in good mood):

warm up

rozkręcać [perf rozkręcić]

warm up audience

rozruszać

warm-up SUBST

warm-up

rozgrzewka f

I . waste [weɪst] SUBST

1. waste kein Pl (loss):

waste

strata f

it's a waste of time

to strata czasu

2. waste (wrong use):

waste

marnotrawstwo nt

to let sth go to waste

pozwalać [perf pozwolić] , by coś się zmarnowało

3. waste kein Pl:

waste (after use)

odpady mpl

waste (liquid)

ścieki Pl

4. waste usu Pl liter (land):

waste

pustkowie nt

waste LANDW

nieużytki mpl

II . waste [weɪst] VERB trans

waste

marnotrawić [perf z-]

don't waste your money on her

nie trać na nią swoich pieniędzy

you are wasted in this firm

marnujesz się w tej firmie

Wendungen:

you are wasting your breath ugs

szkoda twoich słów

III . waste [weɪst] VERB intr

waste food, skills:

waste

marnować [perf z-] się

Wendungen:

waste not, want not sprichw

kto nie marnuje, temu nie brakuje

IV . waste [weɪst] ADJ

1. waste land:

waste

leżący odłogiem

waste (empty)

opustoszały

to lay waste

pustoszyć [perf s-]

2. waste material:

waste

odpadkowy

washer [ˈwɒʃəʳ, Am ˈwɑ:ʃɚ] SUBST

1. washer AM (machine):

washer

pralka f

2. washer TECH:

washer

podkładka f

washer (in pipes)

uszczelka f

wasn't [ˈwɒzənt, Am ˈwɑ:-]

wasn't = was not, be

Siehe auch: be , be

be² <was/were, been> [bi:, bi] VERB Aux

1. be (in continuous tenses):

she's dancing

ona tańczy

what was he doing?

co on robił?

I'm studying Hungarian

uczę się węgierskiego

it's raining

pada [deszcz]

2. be (with modals):

she'll be flying to Spain next week

ona leci do Hiszpanii w przyszłym tygodniu

3. be (in passives):

be

być

be

zostać

he was injured

był [perf został] ranny

you'll be punished

zostaniesz ukarany

she's been invited

została zaproszona

they were killed in the war

zabito ich w czasie wojny

4. be (expressing arrangement):

they are to be married

mają się pobrać

we'll be leaving soon

wkrótce wychodzimy

5. be (expresses destiny):

he was never to see her again

miał jej już nigdy nie zobaczyć

6. be (expressing obligation):

she is to do it

ona ma to zrobić

7. be (in conditionals):

if I were you,...

na twoim miejscu...

were I to refuse,... form

gdybym odmówił,...

8. be (in question tags):

it's cold, isn't it?

jest zimno, prawda?

be¹ <was/were, been> [bi:, bi] VERB intr

1. be (describes state, situation):

be

być

she's a doctor

ona jest lekarką

what is that?

co to jest?

I was cold/hot

było mi zimno/gorąco

the earth is flat

ziemia jest płaska

two and two is four

dwa plus dwa jest cztery

are there any olives?

czy są oliwki?

there's no room

nie ma miejsca

I've never been to Spain

nigdy nie byłem w Hiszpanii

2. be (exist):

there are many such people

jest wielu takich ludzi

is there a God?

czy istnieje Bóg?

let her be!

zostaw ją!

there's no room

nie ma miejsca

3. be (in cost, price):

be

kosztować

this hat is £20

ten kapelusz kosztuje 20 funtów

4. be (indicating time):

it's one o'clock

jest [godzina] pierwsza

she was late

spóźniła się

5. be (indicating age):

she's 12 [years old]

ona ma 12 lat

how old are you?

ile masz lat?

6. be (feel):

how are you?

jak się masz?

I'm great

[czuję się] świetnie

7. be (expresses possibility):

can it be that... form

czy to możliwe, żeby...

the exhibition is to be seen at our gallery

wystawę można obejrzeć w naszej galerii

8. be (in instructions):

who is to do it?

kto ma to robić [perf z-] ?

what am I to do?

co mam (z)robić?

9. be (impersonal use):

it's me

to ja

it's hot

jest gorąco

10. be (in imperatives):

be quiet

bądź [lub siedź] cicho

be quick!

pośpiesz się!

be yourself!

bądź sobą!

be seated! form

proszę usiąść!

Wendungen:

as it were

jak gdyby

as it were

niejako

so be it

niech tak będzie

be that as it may

tak czy inaczej

waster [ˈweɪstəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. waster abw (person):

waster

rozrzutnik m

2. waster (thing):

a money/time waster

strata f pieniędzy/czasu

assume [əˈsju:m, Am əˈsu:m] VERB trans

1. assume (regard as true):

assume

zakładać [perf założyć]

assume

przyjmować [perf przyjąć]

2. assume pose, expression:

assume

przybierać [perf przybrać]

3. assume office, power:

assume

obejmować [perf objąć]

4. assume proportions:

assume

przybierać [perf przybrać]

assure [əˈʃɔ:ʳ, Am əˈʃʊɚ] VERB trans

1. assure (make sure):

assure

zapewniać [perf zapewnić]

to assure sb of sth

zapewnić kogoś o czymś

to rest assured

być spokojnym

2. assure Brit (insure):

assure

ubezpieczać [perf ubezpieczyć]

wasted ADJ

Benutzereintrag

wasted (drunk) präd Am ugs

nawalony ugs

wastes SUBST

Benutzereintrag

solid wastes

odpady stałe fpl

potato wastes Pl

ścieki z przerobu ziemniaków f