Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „a year after“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The graduates will be invited twice to participate in a survey.

The first survey takes place a year after graduation , the second three years after graduation .

Currently, all graduates are surveyed who have completed their degree at CUAS in the academic year 2012/13.

www.fh-kaernten.at

Es werden alle Absolventinnen und Absolventen zweimal zur Befragung eingeladen.

Die erste Befragung erfolgt ein Jahr nach dem Studienabschluss, die zweite drei Jahre nach Studienabschluss.

Aktuell werden alle Absolventinnen und Absolventen befragt, die ihr Studium an der FH Kärnten im Studienjahr 2012/13 abgeschlossen haben.

www.fh-kaernten.at

In order to pass the colloqium, a grade of 3.0 or better has to be achieved.

Otherwise , after two months a recapitulation of the colloquium can be applied for which has to be held within a year after the first one .

The overall promotion grade is calculated as the sum of the double weighted dissertation grade and the single weighted colloqium grade divided by 3.

www.bayceer.uni-bayreuth.de

Um zu das Kolloquium zu bestehen, muss mindestens die Note 3,0 erreicht werden.

Andernfalls kann nach zwei Monaten innerhalb der Frist von einem Jahr eine Wiederholung beantragt werden.

Die Gesamtnote der Promotion ergibt sich aus der Summe der doppelt gewichteten Note der Dissertation und der einfachen Note des Kolloquiums geteilt durch 3.

www.bayceer.uni-bayreuth.de

In the early 1980s, moderator Marie Rottrová introduced a range of interesting guests in her entertainment program “ Divadélko pod v ? ží ”.

One of them was Jaromír Nohavica , barely a year after his first public performance .

Nohavica appeared twice on the show, for the first time in 1983.

www.nohavica.cz

Anfang der 80er Jahre stellte Marie Rottrová in ihrer Unterhaltungssendung „ Divadélko pod v ? ží “ ( „ Kleines Theater unterm Turm “ ) interessante Gäste vor.

Einer von ihnen war - ein Jahr nach seinem ersten öffentlichen Auftritt - auch Jaromír Nohavica.

In diesem Fernsehprogramm ist er zweimal aufgetreten, zum ersten Mal im Jahre 1983.

www.nohavica.cz

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文