Übersetzungen für „eminens“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

eminent ADJ geh

eminent

eminente

eigens [ˈaɪgəns] ADV

eigens

especialmente

eigens

expressamente

immens [ɪˈmɛns] ADJ

immens

imenso

immens

enorme

die Kosten sind immens

os custos são incalculáveis

erstens [ˈe:ɐstəns] ADV

erstens

primeiro

erstens

em primeiro lugar

erstens ist das zu weit, zweitens viel zu teuer

primeiro é muito longe, segundo é muito caro

seitens [ˈzaɪtəns] PRAEP +Gen

seitens

da parte de

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

feminin [femiˈni:n] ADJ

feminin

feminino

Leinen <-s, -> SUBST nt

Leinen

linho m

meinen [ˈmaɪnən] VERB trans

1. meinen:

meinen (glauben)

crer

meinen (glauben)

julgar

meinen (glauben)

achar

meinen (denken)

pensar

was meinen Sie?

que lhe parece?

was meinen Sie?

o que é que acha?

das meine ich auch

eu também acho

2. meinen (sich beziehen auf):

meinen

referir-se a

wen meinst du?

a quem é que te referes?

3. meinen (sagen wollen):

meinen

querer dizer

das will ich meinen

é o que eu quero dizer

so hatte ich es nicht gemeint

não era isso que eu queria dizer

was meinen Sie damit?

que quer dizer com isso?

weinen [ˈvaɪnən] VERB intr

weinen vor

chorar de

vor Freude/Wut weinen

chorar de alegria/de raiva

I . eins [aɪns] NUM kard

eins

um

II . eins [aɪns] ADJ

es ist mir alles eins ugs

tanto me faz

Siehe auch: zwei

zwei [tsvaɪ] NUM kard

zwei

dois

zwei

duas

um zwei (Uhr)

às duas (horas)

um halb zwei

à uma e meia

fünf Minuten vor/nach zwei

duas menos/e cinco

alle zwei Tage

dia sim, dia não

alle zwei Tage

de dois em dois dias

vor zwei Tagen

há dois dias

mit zwei (Jahren)

com dois anos

wir zwei

nós os dois

er isst für zwei

ele come por dois