Übersetzungen für „night's sleep“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Nachtschlaf

night-time sleep no Pl

[sich Akk] ausschlafen

to have a good [night's] sleep

durchschlafen (ausschlafen)

to get [or have] a good night's sleep

ich habe die ganze Nacht kein Auge zugetan

I didn't sleep a wink all night

Nachtlager

place to sleep [for the night]

sich Akk ausgeruht an die Arbeit machen

to start work having had a good night's sleep

anständig ausschlafen/essen

to get a decent meal/a good night's sleep

letzte Nacht habe ich kein Auge zumachen können

I didn't get a wink of sleep last night

ich konnte vor Schmerzen die ganze Nacht nicht schlafen

I couldn't sleep all night because of the pain

[ich] wünsche, wohl geruht zu haben! geh

I trust you had a good night's sleep?

auf dem neuen Sofa schläft es sich ausgesprochen gut

you can get an excellent night's sleep on the new sofa

Übersetzungen für „night's sleep“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

an unbroken night's sleep

ein ungestörter Schlaf

to sleep the night with sb

bei jdm übernachten

I found it impossible to get to sleep last night

ich konnte letzte Nacht einfach nicht einschlafen